Сайт поезії, вірші, поздоровлення у віршах :: Інна Рубан-Оленіч: Весна, що з розуму звела - ВІРШ

logo
Інна Рубан-Оленіч: Весна, що з розуму звела - ВІРШ
UA  |  FR  |  RU

Рожевий сайт сучасної поезії

Бібліотека
України
| Поети
Кл. Поезії
| Інші поет.
сайти, канали
| СЛОВНИКИ ПОЕТАМ| Сайти вчителям| ДО ВУС синоніми| Оголошення| Літературні премії| Спілкування| Контакти
Кл. Поезії

  x
>> ВХІД ДО КЛУБУ <<


e-mail
пароль
забули пароль?
< реєстрaція >
Зараз на сайті - 7
Пошук

Перевірка розміру



honeypot

Весна, що з розуму звела


(Перефразована пісня з репертуару С. Ротару) Осипається білий цвіт черешень в моїм саду Більше я сюди не прийду Відцвітає наша весна Весна, що з розуму звела – 2р. Осипаються за вікном моїм пелюстки квіток Ті, що ми збирали удвох В час коли лунала весна Весна, що з розуму звела – 2р. Біло-рожевий туман Ніжний весняний дурман Знову і знову ти тепло мене обіймай Наш сумно-в’янучий рай, Слово болюче «Прощай», Щастя моє ти мене не лишай. Осипається білим снігом наша палка любов Бо в журбі осінній була Весна, що з розуму звела – 2р. Біло-рожевий туман Ніжний весняний дурман Знову і знову ти тепло мене обіймай Наш сумно-в’янучий рай, Слово болюче «Прощай», Щастя моє ти мене не лишай. Весна, весна, весна, що з розуму звела Весна, весна, що з розуму звела… ОРИГІНАЛ: "Весна, что нас свела с ума" Осыпается белый цвет черешен в моём саду Больше я сюда не приду Отцветает наша весна Весна, что нас свела с ума Весна, что нас свела с ума Осыпаются белые цветы на окне моём Те, что собирали вдвоём Когда вокруг звенела весна Весна, что нас свела с ума Весна, что нас свела с ума! Розово-белый туман Сладкий весенний дурман Снова и снова объятий твоих тепло Наш увядающий рай Горькое слово ПРОЩАЙ Ну почему, почему всё прошло? осыпается белым снегом наша с тобой любовь И осенней грусти полна Весна, что нас свела с ума! Розово-белый туман Сладкий весенний дурман Снова и снова обьятий твоих тепло Наш увядающий рай Горькое слово ПРОЩАЙ Ну почему, почему всё прошло? Весна, весна, весна, что нас свела с ума... Весна, весна, что нас свела с ума...

ID:  833557
Рубрика: Поезія, Поетичні переклади
дата надходження: 21.04.2019 23:34:56
© дата внесення змiн: 21.04.2019 23:34:56
автор: Інна Рубан-Оленіч

Мені подобається 1 голоса(ів)

Вкажіть причину вашої скарги



back Попередній твір     Наступний твір forward
author   Перейти на сторінку автора
edit   Редагувати trash   Видалити    print Роздрукувати


 

В Обране додали:
Прочитаний усіма відвідувачами (622)
В тому числі авторами сайту (9) показати авторів
Середня оцінка поета: 5.00 Середня оцінка читача: 5.00
Додавати коментарі можуть тільки зареєстровані користувачі..




КОМЕНТАРІ

Valentyna_S, 08.05.2019 - 23:14
sp 22 22
 
Аскет, 21.04.2019 - 23:42
Нарешті! kiss2
 
Інна Рубан-Оленіч відповів на коментар Аскет, 22.04.2019 - 00:07
дякую.... що?
 
Аскет відповів на коментар Інна Рубан-Оленіч, 22.04.2019 - 00:20
романтика якась нарешті! wink
 
Інна Рубан-Оленіч відповів на коментар Аскет, 22.04.2019 - 00:21
тепер буде романтика smile
 
Аскет відповів на коментар Інна Рубан-Оленіч, 22.04.2019 - 00:22
побільше будь-ласка!
 

ДО ВУС синоніми
Синонім до слова:  аврора
Маргіз: - Мигавиця, кольорова мигавиця
Синонім до слова:  аврора
Юхниця Євген: - смолоскиподення
Синонім до слова:  аврора
Ніжинський: - пробудниця-зоряниця
Синонім до слова:  метал
Enol: - ну що - нічого?
Знайти несловникові синоніми до слова:  метал
Enol: - той, що музичний жанр
Знайти несловникові синоніми до слова:  аврора
Enol: - та, що іонізоване сяйво
Синонім до слова:  Бабине літо
Маргіз: - Осіннє танго
Синонім до слова:  Вірний
Маргіз: - Вірний - однолюб
Синонім до слова:  гарна (не із словників)
Маргіз: - осяйна
Знайти несловникові синоніми до слова:  Вичитка
Юхниця Євген: -
Знайти несловникові синоніми до слова:  Мобілізація
Юхниця Євген: -
Знайти несловникові синоніми до слова:  Рахманий
Mattias Genri: -
Синонім до слова:  гарна (не із словників)
Mattias Genri: - sliczna...
Синонім до слова:  видих
Наталя Хаммоуда: - Відди́х, зди́х.
Синонім до слова:  Вірний
Eyfiya: - Непохитний
Синонім до слова:  Вірний
levile: - Незрадливий Вірний
Знайти несловникові синоніми до слова:  Верлібр
Андрій Ключ: - Танцпро – танцююча проза
Синонім до слова:  Церата
Олекса Терен: - Обрус.
Знайти несловникові синоніми до слова:  видих
Enol: -
Синонім до слова:  гарна (не із словників)
Микола Холодов: - Кльова, Класна, Красна.
Синонім до слова:  Церата
Neteka: - Вощонка
Синонім до слова:  Церата
dashavsky: - Клейонка.
Знайти несловникові синоніми до слова:  Церата
Юхниця Євген: -
Синонім до слова:  гарна (не із словників)
Neteka: - Писана
Синонім до слова:  Прибулець
dashavsky: - Пришилепинець.
x
Нові твори
Обрати твори за період: