Сайт поезії, вірші, поздоровлення у віршах :: Валерій Яковчук: Джузеппе Верді, Макбет: Дія 3, сцени 1 і 2 - ВІРШ


Валерій Яковчук: Джузеппе Верді, Макбет: Дія 3, сцени 1 і 2 - ВІРШ
UA | FR | RU

Рожевий сайт сучасної поезії

Бібліотека | Поети нашого Клубу | Спілкування | Літературні премії | Конкурси Клубу Поезії | Контакти | Оголошення |  ДО ВУС синоніми |  Основи поетики | 

 
>> ВХІД ДО КЛУБУ <<
e-mail
пароль
забули пароль?
< реєстрaція >



Зараз на сайті - 4

Пошук


Перевірка розміру




Джузеппе Верді, Макбет: Дія 3, сцени 1 і 2

Сцена перша Темна печера. Посередині киплячий казан. Громи і блискавки. ВІДЬМИ Перша група Три рази нявкнув кіт, лихий від пристрасті. Друга група Три рази крикнув одуд криком жалібним. Третя група Три рази дикобраз скавчав на вітер. ВСІ ВІДЬМИ Час відповідний. Вперед! Вперед! Кружляймо всі довкола горщика і там розмішуймо погибельне вариво; сестроньки, швидше (швидше, швидше, швидше)! З води вже випар лине, кипить вона невпинно. (підкидають у казан) ВІДЬМИ Перша група Ти, жабо, отруйлива, що всмоктуєш трутину, ти, терне, ти, кореню, вирваний у ніч страшну, йдіть булькати, кипіти в пекельному горшку. (Йдіть булькати, кипіти в пекельному горшку.) Друга група Ти, жало гадючине, ти, хутро із кажана, ти, крове із мавпи, ти, зубе худого пса, йдіть в юшку, щоб зваритися в пекельному горшку (Йдіть в юшку, щоб зваритися в пекельному горшку.) Третя група Ти, пальцю дитиночки, померлої в животі, ви, губи від варвара, ти, серце єретика, йдіть разом, щоб з’єднатися в пекельному горшку. (Йдіть разом, щоб з’єднатися в пекельному горшку.) ВСІ ВІДЬМИ (танцюючи навколо) Варить! Варить! А ви, духи злі, білі й аспідні, кров’яні й сині, всі єднайтесь! Розмішати добре старайтесь! Всі єднайтесь! Всі єднайтесь! Розмішати все старайтесь! Всі єднайтесь! Всі єднайтесь! Розмішати добре старайтесь! Всі єднайтесь! Всі єднайтесь! А ви, духи, білі й аспідні, всі єднайтесь! Всі єднайтесь! Розмішати все старайтесь! Всі єднайтесь! Всі єднайтесь! Розмішати все старайтесь! Всі єднайтесь! Всі єднайтесь! Всі єднайтесь! Всі єднайтесь! Розмішати добре старайтесь! Всі єднайтесь! Всі єднайтесь! Розмішати добре старайтесь! Розмішати все старайтесь! Змішать усе старайтесь! Змішать усе старайтесь! Всі єднайтесь! Всі єднайтесь! Всі єднайтесь! Розмішати все старайтесь! Всі єднайтесь! Ах, всі єднайтесь! Ах, всі єднайтесь! Сцена друга Відьми, Геката, духи, демони. Бал. Сцена наповнена духами, дияволами, відьмами, котрі танцюють навколо казана. Появляється Геката, богиня ночі і чаклунів. Всі зупиняються, благоговійно вражені і майже з тремтінням дивлячись на неї. Геката говорить відьмам, що вона знає їхню роботу і з якою метою була сюди викликана – перевірити все ретельно і потім оголосити, що король Макбет прийде і питатиме про свою долю. Вони повинні відповісти. Якщо побачене занадто ослабить його почуття, то вони викличуть повітряних духів, щоб підбадьорити його і повернути силу. Та крах, котрий на нього чекає, не може бути відкладеним. Оскільки відьми з пошаною прийняли її накази, то Геката зникає у громах і блискавках. Після цього всі танцюють навколо казана у пекельному хороводі і зупиняються тільки тоді, коли наближається Макбет.

ID: 829171
Рубрика: Вірші, Поетичні переклади
дата надходження: 15.03.2019 21:47:57
© дата внесення змiн: 22.03.2019 22:46:26
автор: Валерій Яковчук

Мені подобається 0 голоса(ів)

Вкажіть причину вашої скарги



Попередній твір    Наступний твір
 Перейти на сторінку автора
 Редагувати  Видалити    Роздрукувати


 

В Обране додали:
Прочитаний усіма відвідувачами (41)
В тому числі авторами сайту (4) показати авторів
Середня оцінка поета: 0 Середня оцінка читача: 0
Додавати коментарі можуть тільки зареєстровані користувачі.

ДО ВУС синоніми
Синонім до слова:  Хліб
Genyk: - Насущний
Синонім до слова:  Люстерко
Genyk: - Себевид
Синонім до слова:  Туман
Genyk: - Тимчасова ревність...
Синонім до слова:  Люстерко
*SELENA*: - верцадло, свічаддя
Синонім до слова:  звук
Sin el mar: - Мелодія, голос.
Синонім до слова:  пульт телевізора
Alex-dr_7(tericon): - дистанційка́
Синонім до слова:  пристосуванець
Alex-dr_7(tericon): - мутаціонер :D ́
Синонім до слова:  ревнувати
Ксенія О: - Кохати через край
Синонім до слова:  ревнувати
Genyk: - Очманілювати
Знайти несловникові синоніми до слова:  ревнувати
Юхниця Євген: -
Синонім до слова:  дерево
Genyk: - ПТАХОДІМ
Знайти несловникові синоніми до слова:  дерево
Юхниця Євген: -
Синонім до слова:  Звичка
Юхниця Євген: - Супер!!! Дуже цікаві у всіх слова!́
Синонім до слова:  звук
Genyk: - Тишорух
Синонім до слова:  зайнятість
Genyk: - Часоповинність
Синонім до слова:  звук
Master-capt: - Тон. Нота. Грім. Відлуння.
Знайти несловникові синоніми до слова:  пульт телевізора
liliylo: -
Синонім до слова:  зайнятість
Svitlana_Belyakova: - убивця часу
Знайти несловникові синоніми до слова:  зайнятість
Юхниця Євген: -
Знайти несловникові синоніми до слова:  звук
Юхниця Євген: -
Синонім до слова:  Звичка
Cвітлана: - ритуал
Синонім до слова:  Звичка
геометрія: - надбання
Синонім до слова:  Хліб
anna zakohana: - пшонка :D
Синонім до слова:  Хліб
anna zakohana: - житник
Синонім до слова:  пристосуванець
Лісник: - слимак
Синонім до слова:  Хліб
Юхниця Євген: - Запечена пшеничка
Синонім до слова:  Звичка
Анна Клименко: - марутня
Синонім до слова:  Хліб
Анна Клименко: - сонцекруг
Синонім до слова:  Звичка
СУЛ: - практика, манери, стиль...
Синонім до слова:  Звичка
Ольга Ратинська: - Приліпучка
Синонім до слова:  Звичка
Оксана Батицька: - Пристрасть(має звичку)
Синонім до слова:  Звичка
Оксана Батицька: - Навичка
Синонім до слова:  Довкілля
Василь Стасюк: - Виднокрай
Синонім до слова:  Звичка
Genyk: - Заїздуля
Знайти несловникові синоніми до слова:  Звичка
Юхниця Євген: -
Нові твори