Сайт поезії, вірші, поздоровлення у віршах :: Валерій Яковчук: Ригор Барадулін, Полинові сонети: Сонет 11 - ВІРШ


Валерій Яковчук: Ригор Барадулін, Полинові сонети: Сонет 11 - ВІРШ
UA | FR | RU

Рожевий сайт сучасної поезії

Бібліотека | Поети нашого Клубу | Спілкування | Літературні премії | Конкурси Клубу Поезії | Контакти | Оголошення |  ДО ВУС синоніми |  Основи поетики | 

 
>> ВХІД ДО КЛУБУ <<
e-mail
пароль
забули пароль?
< реєстрaція >



Зараз на сайті - 18

Пошук


Перевірка розміру




Ригор Барадулін, Полинові сонети: Сонет 11

Світлішим став, і веселішим, хлів – Лисуха отелилася. Як свято, Оцю подію святкувала хата. Молозива гарячий сніг білів. Мороз і той змінив на милість гнів. Спішила хліб у піч садить лопата. Бичок на світ дививсь дивакувато, Чи з радості, чи з розпачу ревів. І довго радість на вустах не гасла. Чекала кішка Найда молока. Вечеряли смачнючим сіном ясла. Цибуля плакала осиротіло. Турбот оцих толока гомінка З господарями разом молоділа. Рыгор Барадулін Палыновыя санеты: Санет 11 Стаў весялейшы і святлейшы хлеў – Лысоня ацялілася. Як свята, Падзею гэту святкавала хата. Малодзіва гарачы снег бялеў. Мароз і той змяніў на літасць гнеў. Спяшала хлеб у печ садзіць лапата. Бычок на свет глядзеў дзівакавата, Ці з радасці, ці з роспачы мычэў. І доўга ўсмешкі ўсцешныя не гаслі. Чакала кошка Найда малака. Вячэралі смачнейшым сенам яслі. Цыбуля плакала асірацела. Турботаў гаманкая талака З гаспадарамі разам маладзела.

ID: 816562
Рубрика: Вірші, Поетичні переклади
дата надходження: 06.12.2018 21:48:29
© дата внесення змiн: 06.12.2018 21:48:29
автор: Валерій Яковчук

Мені подобається 0 голоса(ів)

Вкажіть причину вашої скарги



Попередній твір    Наступний твір
 Перейти на сторінку автора
 Редагувати  Видалити    Роздрукувати


 

В Обране додали:
Прочитаний усіма відвідувачами (23)
В тому числі авторами сайту (1) показати авторів
Середня оцінка поета: 0 Середня оцінка читача: 0
Додати коментар можна тільки після реєстрації
Зареєструватися може будь-який відвідувач сайта.

Нові твори