́Сховався пес у халабуду,
Лежить і слухає дощі.
Напевно думає:"От люди...
Щодня є кістка у борщі,
Сметана ,масло,курка жирна
І плов із м'ясом на плиті,
Мені ж то бульба у "мундирах",
То каша з дерті,чи дерті".
-Ех,друже,друже мій кудлатий,
Заходь,обнюхаєш все сам.
Іди,не бійся,прошу в хату,
Зігрійся,випий-но сто грам.
На закуси:цибулька з сіллю,
Смачний сухарик на ось з'їж...
Ти й в цю ніч,мабуть, на весілля
До Жучки вихором помчиш?
Є чай міцний цейлонський. Хочеш?
"Принцеса Канді"-похлебчи
І будеш в тонусі,мій хлопче,
Аж до світанку...не скачи!
Та знаю,знаю,лобуряко,
Що любиш до собачих сліз.
І я тебе люблю,собако.
Дай поцілую в мокрий ніс.
Давай удвох під гуркіт грому
Розділим смутки пополам...
Ти ж не розгавкаєш нікому?
І я нікому -- знаєш сам.
Ну, досить вже, не обнімайся!
Йди в буду -- відпочити час.
А хочеш в хаті залишайся...
Ще буде добре все у нас.
90 - ті роки.
Зашёл кудлатый в Вашу хату...
А Вы его чем угостили?
Налили по сто грамм?
А закусон? - Цыбулька с солью пополам!?
Одной любви собачке мало!
Мяска ему недоставало!??
И чай цейлонский - рассмешил...
Собачку - смачно угостил!
Но...Собаки - преданный народ!
Какой прекрасный ДИАЛОГ!!!
Дык в этом вся и соль -
Я был ,ведь, не король
Тогда, по крайней мере.
Чем мог, тем угостил
Любимейшего зверя.
Какое, там мясцо?
Das ist fantastisch просто
на морду, на лицо,
Дорогие гости.
И т.д. Дальше непереводимые идиомы 😆
Это да -- и стихи почитать, и полаять, а то и завыть с тоски дуплетом, ну т.е. дуэтом...
"И зверье, как братьев наших меньших, Никогда не бил по голове..."Спасибо, Сергей!
Да, был у меня такой друг - кликуха - Бакс. Я его зимой за пазухой принёс домой щенком(за три десятка яиц).Уже за год он стал красавцем, серьёзным мужчиной. И прожил сполна весь свой собачий век -- 18 лет. А пришло время, он ничего не сказав, ушёл куда-то в параллельный мир...Вот такая история. А я не могу его забыть...и не только я.
Большое тебе спасибо, Слава. Ты, ведь всё понимаешь. 🐶
Гарний вiрш, Михайле. Дiйсно, той чотирилапий е найкращим другом, найбiльшу вiдданiсть завжди демонструе, нiколи не зрадить. То люди можуть - так званi друзi, а час вiд часу вiзьмуть i пiдлiсть зроблять, капосний вчинок якийсь.
Тiльки от у вас у 26 рядку - якось украiнською мовою набагато частiше вживають слово "навпiл", нiж "пополам".
Пробачте, що вмішуюсь, пане Дмитре. Поскільки сама інколи вживаю це слово, заглянула в орфогр. словник. Є слово "пополам" в нашій мові, як і "навпіл" та інші синоніми.
Свiтлано, та я ж не кажу, що взагалi нема слова "пополам" - i його вживають. Просто останнiм часом у народi якось саме слово "навпiл" частiше можна почути. Але i "пополам" - також припустиме для вжитку, безумовно. У даному випадку можна ще i словосполучення "мiж собою" вжити - теж пiдходить сюди. То вже - кому який варiант бiльше подобаеться.
Дмитре, я ж хитрий хохол Перед тим як це слово вжити(а були сумніви)я провірив по словниках.Отак, "маркізет-мадаполам з тривогою пополам".Дякую, що заходиш, не цураєшся і уважно читаєш.