|
Перевірка розміру |
|
|
honeypot
X
Оголошується березнева акція – віршований гумор на Сайті Клубу Поезії.
Жанри: анекдот, гумористична байка, фейлетон, гумореска, гумористична казка, гумористична приказка, бурлеск, сатиричний памфлет, смішна не зла пародія, добрий комічний стьоб, жарт, інші. Автори 30 творів, опублікованих на Сайті Клубу Поезії, які зберуть найбільше галочок «Мені подобається» - отримають по 500 гривень призу гумористичної віршованої березневої акції від ж.Дніпро. Можливо, видамо книжку з усіма цікавими віршованими творами.
В назві твору ставимо перше слово «Гумор». Триває 01.03 – 31.03 2024 р.
P.S.
Проханння: не ставити просто «лайк» своїм добрим друзям, просто, як друзям, а не за сміх від твору, бо Акція буде зупинена.
З повагою: колектив «Клубу Поезії».
Йшов по вулиці Бог
|
Йшов по вулиці Бог, тихо слухав думки перехожих,
І в невидимім серці щось наче кололо, пекло ...
Кожен третій питав: "Ну за що мені все це, о Боже?"
"Я не хочу так жити!" - до вух долинало Його.
Він уважно послухав думки молодого мужчини,
Розливалося горе всередині нього, як ртуть:
Виявляється день перед тим в нього вкрали машину...
"Головне - не життя! А машина? Машину знайдуть!"
Посміхнувся Творець, Його погляд став ніжний, ласкавий,
На красуню поглянув, пригладив їй русу косу...
У весільнім вбранні плаче ... щойно покинув коханий,
Поміняв він на волю кохання, обручку, сім'ю.
"Вчасно він це зробив! Чоловіком не став би він вірним,
Я тебе уберіг від ще більших життєвих тривог!
Він завжди таким буде - красивим негідником, підлим ...
Хіба цього ти хочеш?" - спитав її стомлено Бог.
Та ніхто не почув той відвертий Всевишнього голос,
Нарікання і стогін, про біди щодругий кричить.
Якщо люди б могли зрозуміти - свій час є для всього,
Цінували би кожну даровану Господом мить.
Кожен день щось нове відкривали би в значенні "щастя",
І бажання "так жити" ніколи б у нас не пройшло,
Якби всі зрозуміли ... (та знаю - не кожному вдасться),
Часто в кожнім "погано" нам послане Богом добро.
© Переклад: Зоряна Кіндратишин
© Оригінал: Надія Тихонова http://hristianin.com/stix-shel-po-ulicam-bog-slushal-mysli-proxozhix/
ID:
797311
Рубрика: Поезія, Поетичні переклади
дата надходження: 27.06.2018 21:30:59
© дата внесення змiн: 28.06.2018 10:55:38
автор: Зоряна Кіндратишин
Вкажіть причину вашої скарги
|
|
Додавати коментарі можуть тільки зареєстровані користувачі..
КОМЕНТАРІ
дякую!!!
"Я не хочу так жити!" - до вух долинало Його.
Цікавий вірш, Зоряно! Перечитайте ще раз...
Я його вже майже напам'ять знаю, але цього не помітила ... Дякую за підказку!
|
|
ДО ВУС синоніми |
Синонім до слова: Вірнийгеометрія: - Вірний, помірний, терплячий, сучасний, гарячий, світлий, уважний, рідний, своєрідний, літній, помітний, елітний,... Синонім до слова: Вірнийгеометрія: - Вірний, помірний, терплячий, сучасний, гарячий, світлий, уважний, рідний, своєрідний, літній, помітний, елітний,... Синонім до слова: Бабине літоМаргіз: - Бабине літо - пізня осінь, пізнє кохання, зимова вишня, місячна соната, ще не останній танок, жіноче соло, жіночі спогади, вік не має значення, спогади про молодість, відшуміло, відцвіло Знайти несловникові синоніми до слова: ВичиткаЮхниця Євген: - Знайти несловникові синоніми до слова: МобілізаціяЮхниця Євген: - Знайти несловникові синоніми до слова: РахманийMattias Genri: - Знайти несловникові синоніми до слова: видихEnol: - Знайти несловникові синоніми до слова: ЦератаЮхниця Євген: -
|
|
Нові твори |
|
|
Обрати твори за період:
|
|