Сайт поезії, вірші, поздоровлення у віршах :: Радченко: Дві мови - ВІРШ

logo
Радченко: Дві мови - ВІРШ
UA  |  FR  |  RU

Рожевий сайт сучасної поезії

Бібліотека
України
| Поети
Кл. Поезії
| Інші поет.
сайти, канали
| СЛОВНИКИ ПОЕТАМ| Сайти вчителям| ДО ВУС синоніми| Оголошення| Літературні премії| Спілкування| Контакти
Кл. Поезії

  x
>> ВХІД ДО КЛУБУ <<


e-mail
пароль
забули пароль?
< реєстрaція >
Зараз на сайті - 1
Персональный ЧАТ Oreol
Пошук

Перевірка розміру



honeypot

Дві мови

Радченко :: Дві мови
Живуть у серці мойому дві мови:
Російська й українська від обох батьків.
Вони для мене рідні  й я ніколи
Не розділяла їх, а зараз — й поготів.

Бо це, як пам'ять зрадити і долю,
Минуле викресливши зразу й назавжди
І попрікати цим я не дозволю —
Хіба російська привела нас до біди?

А "щирі українці" не завжди і щирі —
Мугикати навчились України гімн,
Долоню до грудей приклавши, хтиві й хитрі,
А їм людські прокльони в спини навздогін.

І тим, що знаю я російську мову,
Не відрікаюся від України я.
Не зраджую ні пам'ять, ані долю —
Я українка з перших подихів життя.

ID:  779416
Рубрика: Поезія, Лірика
дата надходження: 28.02.2018 00:00:00
© дата внесення змiн: 28.02.2018 00:00:00
автор: Радченко

Мені подобається 12 голоса(ів)

Вкажіть причину вашої скарги



back Попередній твір     Наступний твір forward
author   Перейти на сторінку автора
edit   Редагувати trash   Видалити    print Роздрукувати


 

В Обране додали: A.Kar-Te, Ярослав К., Руслана Ліщинська-Солецька
Прочитаний усіма відвідувачами (588)
В тому числі авторами сайту (23) показати авторів
Середня оцінка поета: 5.00 Середня оцінка читача: 5.00
Додавати коментарі можуть тільки зареєстровані користувачі..




КОМЕНТАРІ

Дмитро Кiбич, 01.03.2018 - 00:23
Досить гарнi, багато в чому справедливi роздуми, Ольго. 12 22 Та все-таки - от якось у вас тут однобока оцiнка. Про тих, якi попрiкають за росiйську мову ви чiтко, докладно описали. Але ж зустрiчаються i такi дiячi, якi перегинають палицю вже в iнший бiк i попрiкають за украiнську мову. А у вас про даних персонажiв жодноi згадки. А якщо сказали "А", то тодi ж треба казати i "Б". До таких людей, що з розумiнням треба ставитись чи що? Он, один Петро Перший чого вартий, який казав що нiякоi украiнськоi мови не iснуе, а це такий "мужицкий говор", "малоросиийское наречие". I зараз тахих дiячiв вистачае, причому народженi якi в Украiнi i живуть тут. Тарас Шевченко як писав у поемi "Сон":
Це той Первий, що розпинав
Нашу Украiну.
А Вторая доконала
Вдову-сиротину.
Кати! Кати! Людожери!
 
Радченко відповів на коментар Дмитро Кiбич, 02.03.2018 - 22:44
Дмитро, я писала про сьогодення і про свій випадок. Ось не зустріла я поміж своїх рідних чи знайомих, навіть в Росії,щоб попрікнули мене українською. А про відношення до української мови написано дуже багато і я думаю, що то справа істориків і политологів писати трактати чи статті про те, що Ви написали. Та й сам Шевченко писав як українською, так і російською. Дякую, Вам, за увагу.
 
Дмитро Кiбич відповів на коментар Радченко, 03.03.2018 - 16:37
Ольго, ну, так а Марко Вовчок(вона ж Марiя Вiлiнська), якiй Тарас Шевченко присвятив один зi своiх вiршiв, так вона писала твори i росiйською, i украiнською, i навiть декiлька творiв вона написала французькою мовою. Так що кожна мова гарна по-своему, чому ж тодi треба зупинятися тiльки на росiйськiй i украiнськiй. Та, то ви, мабуть, просто намагаетесь не помiчати таких людей, якi попрiкають людей через украiнську мову, але це ж не значить, що таких людей не iснуе. I серед сучасних дiячiв таких людей теж вистачае. Хоча б он - колишнiй депутат Верховноi Ради Украiни вiд Партii Регiонiв Микола Левченко, який казав, що украiнська мова годиться тiльки для фольклору, щоб на нiй старi люди у колгоспi спiвали пiснi онукам, а для написання книг, пiдручникiв, наукових праць вона не годиться, бо якась занадто проста, некультурна, дуже комiчна. Або колишнiй мiнiстр освiти Украiни Дмитро Табачник якось заявив, що галичани - це не украiнцi, а зовсiм iнший народ i до украiнцiв нiякого вiдношення не мають. I що, коли у 1939 роцi Галичину включили до Радянського Союзу, то ii треба було не до складу Украiни, УРСР включати, а створювати там окрему автономну республiку, бо галичани - це нiякi не украiнцi. Ну, це ж явне приниження жителiв Галичини з боку Дмитра Табачника. Так що в цьому питаннi тут не все так просто. Е випадки, коли в мовному питаннi перегинають палицю i в один, i в iнший бiк.
 
Радченко відповів на коментар Дмитро Кiбич, 03.03.2018 - 17:09
А де не перегибають палку? І в політиці, найбільше,, і в економіці, і в соціальній політиці... Так було і так буде. На жаль.Дякую Вам. smile
 
12 Не в мові справа, а в самих людях, у їх ставленні одних до одних. 16 Гарно написала, Олю! give_rose
 
Радченко відповів на коментар Валентина Ланевич, 28.02.2018 - 20:48
Дякую, Валічка. 16
 
Ярослав К., 28.02.2018 - 19:22
12 Якось за радянських навіть часів не цуралися й німецької, і англійської, хоча це були мови ворогів. Штучні ці всі розділення, поміняються влади й усе стане на свої місця 16 .
 
Радченко відповів на коментар Ярослав К., 28.02.2018 - 19:27
Я точно такої ж думки. smile
 
Амелин, 28.02.2018 - 13:36
12 12 А и правильно! hi give_rose friends
 
Радченко відповів на коментар Амелин, 28.02.2018 - 15:26
Спасибо, Амелин. 16
 
яся, 28.02.2018 - 11:13
Не зашкодить нам чужа мова, лишень свою не зра-
дити, не забути і людьми на цій землі нам бути.
Любити і берегти своє - нам шанс сьогодні
Господь такий дає.
 
Радченко відповів на коментар яся, 28.02.2018 - 15:26
Дякую. 16
 
Ольга Калина, 28.02.2018 - 10:36
12 12 А я чомусь хочу відректись від російської мови - не знати, не чути. Навіть вірші авторів нашого Клубу, написані російською мовою, стараюсь не читати. З повагою! flo19
 
Радченко відповів на коментар Ольга Калина, 28.02.2018 - 11:52
Це Ваш вибір. apple
 
Ганна Верес, 28.02.2018 - 09:06
Я українка з перших подихів життя.
І це головне. 12 12 12 give_rose
 
Радченко відповів на коментар Ганна Верес, 28.02.2018 - 09:08
Дякую. 16
 
A.Kar-Te, 28.02.2018 - 09:04
12 Цілком розділяю і почуття, і роздуми wink 16 16 22 22 hi give_rose
 
Радченко відповів на коментар A.Kar-Te, 28.02.2018 - 09:11
Дякую, Олечко. 16
 
Олесь Ефіменко, 28.02.2018 - 07:57
Справа не в мові, а в честі. give_rose
 
Радченко відповів на коментар Олесь Ефіменко, 28.02.2018 - 09:11
Дякую за розуміння. 16
 
Валентина Мала, 28.02.2018 - 06:54
солідарна з вами! smile 12 16 give_rose friends
 
Радченко відповів на коментар Валентина Мала, 28.02.2018 - 09:11
Дякую, Валя. 16
 
Радченко відповів на коментар Руслана Ліщинська-Солецька, 28.02.2018 - 09:13
Дякую. 16
 

ДО ВУС синоніми
Синонім до слова:  аврора
Маргіз: - Мигавиця, кольорова мигавиця
Синонім до слова:  аврора
Юхниця Євген: - смолоскиподення
Синонім до слова:  аврора
Ніжинський: - пробудниця-зоряниця
Синонім до слова:  метал
Enol: - ну що - нічого?
Знайти несловникові синоніми до слова:  метал
Enol: - той, що музичний жанр
Знайти несловникові синоніми до слова:  аврора
Enol: - та, що іонізоване сяйво
Синонім до слова:  Бабине літо
Маргіз: - Осіннє танго
Синонім до слова:  Вірний
Маргіз: - Вірний - однолюб
Синонім до слова:  гарна (не із словників)
Маргіз: - осяйна
Знайти несловникові синоніми до слова:  Вичитка
Юхниця Євген: -
Знайти несловникові синоніми до слова:  Мобілізація
Юхниця Євген: -
Знайти несловникові синоніми до слова:  Рахманий
Mattias Genri: -
Синонім до слова:  гарна (не із словників)
Mattias Genri: - sliczna...
Синонім до слова:  видих
Наталя Хаммоуда: - Відди́х, зди́х.
Синонім до слова:  Вірний
Eyfiya: - Непохитний
Синонім до слова:  Вірний
levile: - Незрадливий Вірний
Знайти несловникові синоніми до слова:  Верлібр
Андрій Ключ: - Танцпро – танцююча проза
Синонім до слова:  Церата
Олекса Терен: - Обрус.
Знайти несловникові синоніми до слова:  видих
Enol: -
Синонім до слова:  гарна (не із словників)
Микола Холодов: - Кльова, Класна, Красна.
Синонім до слова:  Церата
Neteka: - Вощонка
Синонім до слова:  Церата
dashavsky: - Клейонка.
Знайти несловникові синоніми до слова:  Церата
Юхниця Євген: -
Синонім до слова:  гарна (не із словників)
Neteka: - Писана
Синонім до слова:  Прибулець
dashavsky: - Пришилепинець.
x
Нові твори
Обрати твори за період: