Сайт поезії, вірші, поздоровлення у віршах :: Валерій Яковчук: Джузеппе Верді, Аттіла: Дія 3, сцена 4 - ВІРШ


Валерій Яковчук: Джузеппе Верді, Аттіла: Дія 3, сцена 4 - ВІРШ
UA | FR | RU

Рожевий сайт сучасної поезії

Бібліотека | Поети нашого Клубу | Спілкування | Літературні премії | Конкурси Клубу Поезії | Контакти | Оголошення |  ДО ВУС синоніми |  Основи поетики | 

 
>> ВХІД ДО КЛУБУ <<
e-mail
пароль
забули пароль?
< реєстрaція >



Зараз на сайті - 2

Пошук


Перевірка розміру




Джузеппе Верді, Аттіла: Дія 3, сцена 4

Сцена четверта Одабелла, все ще в одязі амазонки, в королівській мантії і короні, злякана, швидко йде з табору варварів. ОДАБЕЛЛА Досить... Ах, досить... Залиш мене, батькова тіне сердита... Ти бачиш?.. Від ложа подружнього втікаю... щоб помстити... ФОРЕСТО Вже пізно, жінко Аттіли, – спізнилась з каяттям. Вже пізно. ЕЦІО Сигнал дай... Сигнал дай... Швидше йди! Виявлять укриття. ОДАБЕЛЛА Ти тут, Форесто? Вислухай! Май жаль і співчуття. (Май жаль, май жаль, май жаль, май жаль). Тебе, тебе одного лиш любить душа безмірно; Вір мені, що серце вірним завжди було тобі. Вір мені – серце вірним (серце вірним) завжди було (було) тобі. Завжди було тобі, лиш тобі. Вір мені – серце вірним (серце вірним) завжди було лиш тобі (тобі). Тобі, завжди тобі. ФОРЕСТО Довго мене морочило підле, брехливе слово! Ти смієш про жар любові мені казать (мені казать) в мольбі? Смієш про жар любові, жар любові, смієш про жар любові казати в мольбі? Мені казати у мольбі? Смієш про жар любові, жар любові, смієш про жар любові казати в мольбі? Мені казати, мені в мольбі? Мені в мольбі, мені в мольбі? ЕЦІО Нині не час для ревнощів, а ні для сліз надії; славні грядуть події – тоді кінець журбі. Тоді кінець журбі. Тоді кінець журбі. Так! Нині не час для ревнощів, ані для сліз надії; славні грядуть події – тоді кінець журбі. Кінець журбі, кінець журбі, кінець журбі, кінець журбі. Журбі, журбі.

ID: 777266
Рубрика: Вірші, Поетичні переклади
дата надходження: 16.02.2018 01:04:49
© дата внесення змiн: 16.02.2018 01:18:58
автор: Валерій Яковчук

Мені подобається 0 голоса(ів)

Вкажіть причину вашої скарги



Попередній твір    Наступний твір
 Перейти на сторінку автора
 Редагувати  Видалити    Роздрукувати


 

В Обране додали:
Прочитаний усіма відвідувачами (156)
В тому числі авторами сайту (2) показати авторів
Середня оцінка поета: 0 Середня оцінка читача: 0
Додавати коментарі можуть тільки зареєстровані користувачі.

ДО ВУС синоніми
Синонім до слова:  Хліб
Genyk: - Насущний
Синонім до слова:  Люстерко
Genyk: - Себевид
Синонім до слова:  Туман
Genyk: - Тимчасова ревність...
Синонім до слова:  Люстерко
*SELENA*: - верцадло, свічаддя
Синонім до слова:  звук
Sin el mar: - Мелодія, голос.
Синонім до слова:  пульт телевізора
Alex-dr_7(tericon): - дистанційка́
Синонім до слова:  пристосуванець
Alex-dr_7(tericon): - мутаціонер :D ́
Синонім до слова:  ревнувати
Ксенія О: - Кохати через край
Синонім до слова:  ревнувати
Genyk: - Очманілювати
Знайти несловникові синоніми до слова:  ревнувати
Юхниця Євген: -
Синонім до слова:  дерево
Genyk: - ПТАХОДІМ
Знайти несловникові синоніми до слова:  дерево
Юхниця Євген: -
Синонім до слова:  Звичка
Юхниця Євген: - Супер!!! Дуже цікаві у всіх слова!́
Синонім до слова:  звук
Genyk: - Тишорух
Синонім до слова:  зайнятість
Genyk: - Часоповинність
Синонім до слова:  звук
Master-capt: - Тон. Нота. Грім. Відлуння.
Знайти несловникові синоніми до слова:  пульт телевізора
liliylo: -
Синонім до слова:  зайнятість
Svitlana_Belyakova: - убивця часу
Знайти несловникові синоніми до слова:  зайнятість
Юхниця Євген: -
Знайти несловникові синоніми до слова:  звук
Юхниця Євген: -
Синонім до слова:  Звичка
Cвітлана: - ритуал
Синонім до слова:  Звичка
геометрія: - надбання
Синонім до слова:  Хліб
anna zakohana: - пшонка :D
Синонім до слова:  Хліб
anna zakohana: - житник
Синонім до слова:  пристосуванець
Лісник: - слимак
Синонім до слова:  Хліб
Юхниця Євген: - Запечена пшеничка
Синонім до слова:  Звичка
Анна Клименко: - марутня
Синонім до слова:  Хліб
Анна Клименко: - сонцекруг
Синонім до слова:  Звичка
СУЛ: - практика, манери, стиль...
Синонім до слова:  Звичка
Ольга Ратинська: - Приліпучка
Синонім до слова:  Звичка
Оксана Батицька: - Пристрасть(має звичку)
Синонім до слова:  Звичка
Оксана Батицька: - Навичка
Синонім до слова:  Довкілля
Василь Стасюк: - Виднокрай
Синонім до слова:  Звичка
Genyk: - Заїздуля
Знайти несловникові синоніми до слова:  Звичка
Юхниця Євген: -
Нові твори