Сайт поезії, вірші, поздоровлення у віршах :: Неоніла Гуменюк та Олег Требухівський: Сльозинка чи сніжинка - ВІРШ


Неоніла Гуменюк та Олег Требухівський: Сльозинка чи сніжинка - ВІРШ
UA | FR | RU

Рожевий сайт сучасної поезії

Бібліотека | Поети нашого Клубу | Спілкування | Літературні премії | Конкурси Клубу Поезії | Контакти | Оголошення |  ДО ВУС синоніми |  Основи поетики | 

 
>> ВХІД ДО КЛУБУ <<
e-mail
пароль
забули пароль?
< реєстрaція >



Зараз на сайті - 9

Пошук


Перевірка розміру




Сльозинка чи сніжинка

Чом у тебе он сльзинка
На щоці блищить?
Може це дощу краплинка
Падала згори?

Може то сніжинка біла
Тихо розтає
Чи комашка прилетіла
На личко твоє?

Як сльоза, то лише радість
В серці хай сія
І його нехай не ранить
Крапля дощова.

Зіронька-сніжинка тішить,
А не холодить,
Усмішку нехай залишить
Вона хоч на мить.

Ну, а крихітка-комашка
Крильцями змахне,
І твоя душа, мов пташка
З нею десь гайне.

ID: 772687
Рубрика: Поезія, Лірика
дата надходження: 22.01.2018 08:36:08
© дата внесення змiн: 22.01.2018 08:36:08
автор: Неоніла Гуменюк та Олег Требухівський

Мені подобається 8 голоса(ів)

Вкажіть причину вашої скарги



Попередній твір    Наступний твір
 Перейти на сторінку автора
 Редагувати  Видалити    Роздрукувати


 

В Обране додали: Олекса Удайко
Прочитаний усіма відвідувачами (276)
В тому числі авторами сайту (14) показати авторів
Середня оцінка поета: 5.00 Середня оцінка читача: 5.00
Додавати коментарі можуть тільки зареєстровані користувачі.




КОМЕНТАРІ

Ніколь Авілчаду, 23.01.2018 - 14:23
Дуже мило... 12 16
 
Дякую щиро.Нехай не буде сліз. 16 give_rose
 
Nino27, 22.01.2018 - 19:17
Чудовий віршик,звучить як пісенька!!! 12 16 flo11 39 flo11 39 flo11
 
Неоніла Гуменюк та Олег Требухівський відповів на коментар Nino27, 24.01.2018 - 08:35
Рада Вашому доброму слову.Щиро вдячна. flo11 flo11
 
Елена*, 22.01.2018 - 16:26
Слезинки, снежинки, дождинки. Перевод

Почему на твоей щеке
заблестела слезинка?
А быть может, дождинка
пала сверху в крутом пике.

Может, просто снежинки след.
Белоснежная, тает.
Иль букашки летают
и целуют они портрет.

Пусть лишь радость родит слезу.
И сияет свет в сердце,
очищает он герцы.
Дарят капли свежесть в грозу.

Пусть снежинки ласкают взгляд,
согревают твой холод.
Улыбнёшься – я молод,
впереди мгновений парад.

А с малышкой-букашкой пусть
улетит душа птицей.
Заморгали ресницы.
Ах, опять рождается грусть.

give_rose 39 Поётся smile
 
Неоніла Гуменюк та Олег Требухівський відповів на коментар Елена*, 22.01.2018 - 16:55
Я безмежно щаслива Вашими перекладами.Це так чудово.Дякую щиро-щиро.Добра й чудового настрою.А ще наснаги. 16 give_rose
 
Олекса Удайко, 22.01.2018 - 14:58
12 Гарний віршик, ніло! Буде, певно,пісенька? apple biggrin biggrin biggrin
 
Над піснею не замислювалась.Дякую за підказку.Добра й любові. give_rose 23
 
НАДЕЖДА М., 22.01.2018 - 14:44
12 12 19 21 22 22 Гарно, ніжно.. Сподобалося! flo36 05 good
 
Неоніла Гуменюк та Олег Требухівський відповів на коментар НАДЕЖДА М., 22.01.2018 - 14:57
Щиро вдячна за теплий відгук.Добра й сонця. 19 21 22
 
Щиро, ніжно і лірично. 12 flo01 39
 
Вдячна Вам сердечно.Любові й тепла. 39 flo01
 
Ніна-Марія, 22.01.2018 - 11:14
12 12 12 16 19 22 22 flo06
 
Неоніла Гуменюк та Олег Требухівський відповів на коментар Ніна-Марія, 22.01.2018 - 12:20
Рада Вашому візиту.Дякую сердечно. give_rose
 
Гарний, щирий вірш. give_rose
 
Вдячна, що читаєш. 22 23 give_rose
 
Не можу до Вас дозвонитись, тому напишу сюди. Запрошую Вас на презентацію своєї збірки, яка відбудеться 27 січня о 10.00 в приміщенні Козачківського СБК. Дуже Вас чекатиму!
 
BeZodnia, 22.01.2018 - 08:48
heart heart heart heart heart heart heart
 
Неоніла Гуменюк та Олег Требухівський відповів на коментар BeZodnia, 22.01.2018 - 10:26
Сердечно вдячна.Любові та добра. a32
 
Ніна Незламна, 22.01.2018 - 08:43
12 12 16Дуже гарно! Красиво і ніжно!!!
Хай все буде добре! friends flo26 flo08 flo08 flo08
 
За теплі схвальні слова сердечно дякую Вам. flo08 flo08 flo26 friends
 
Вячеслав Рындин, 22.01.2018 - 08:39
32 give_rose friends
 
Рада Вашому візиту.Щиро вдячна. give_rose
 

ДО ВУС синоніми
Знайти несловникові синоніми до слова:  Дитяча коляска
Юхниця Євген: -
Знайти несловникові синоніми до слова:  Колесо
Юхниця Євген: -
Синонім до слова:  фарбуватися
Genyk: - Осінитися...
Знайти несловникові синоніми до слова:  фарбуватися
Юхниця Євген: -
Синонім до слова:  звук
Genyk: - Децибелят...
Синонім до слова:  звук
Дмитро Заграй: - товариство децибелів
Синонім до слова:  Алкоголь
Дмитро Заграй: - Колиска для дорослих
Синонім до слова:  Новини
Mattias Genri: - Мізкомийка
Синонім до слова:  Злочин
Mattias Genri: - Кримінал
Синонім до слова:  Бутерброд
Mattias Genri: - Объёмная хрень с маслом...
Синонім до слова:  Падіння
Mattias Genri: - Штопор или пике... :[]
Синонім до слова:  Бутерброд
Genyk: - Поєднання
Синонім до слова:  Бутерброд
Т. Василько: - ШМАРІВКА
Синонім до слова:  Падіння
Юхниця Євген: - невтримання, сповзання
Синонім до слова:  Бутерброд
Ulcus: - шарівець
Синонім до слова:  Бутерброд
Ulcus: - перекусник
Синонім до слова:  Бутерброд
Zorg: - Колбасойнаязык
Синонім до слова:  Падіння
Ниро Вульф: - догориніг
Синонім до слова:  Бутерброд
Ниро Вульф: - ковбасохліб
Знайти несловникові синоніми до слова:  Бутерброд
Юхниця Євген: -
Синонім до слова:  Падіння
Genyk: - Обезноження
Синонім до слова:  Падіння
Андрій Ключ: - Зривага
Синонім до слова:  Алкоголь
Андрій Ключ: - Бідочин
Знайти несловникові синоніми до слова:  протиріччя
Святослав_: - замінити цю кальку з російської на "суперечності"
Синонім до слова:  Падіння
Svitlana_Belyakova: - Стан, коли забракло рівноваги...
Синонім до слова:  Всюдихід
Олекса Удайко: - квадрациклер
Синонім до слова:  Новини
Валерія19: - Днини.
Синонім до слова:  Падіння
Г. Орел: - Відступництво, зрада, гріх.
Знайти несловникові синоніми до слова:  Падіння
Юхниця Євген: -
Синонім до слова:  Новини
Г. Орел: - Обс. :D (Одна баба скзала
Синонім до слова:  Алкоголь
Г. Орел: - Бродятина
Синонім до слова:  Алкоголь
Olexander Kalyna: - Ворог всіх деталей
Синонім до слова:  Алкоголь
Samkovitch: - "моя прєлєсть"
Синонім до слова:  Оснащений
Genyk: - Заряджений
Знайти несловникові синоніми до слова:  Оснащений
Юхниця Євген: -
Синонім до слова:  Відблеск
Ulcus: - а точно є таке слово?
Знайти несловникові синоніми до слова:  Відблеск
Еволюція Сайту Поезії: -
Знайти несловникові синоніми до слова:  Паніка
Еволюція Сайту Поезії: -
Синонім до слова:  Новини
Г. Орел: - Обс :D
Синонім до слова:  Новини
Genyk: - Сорочинці
Синонім до слова:  Графін
Genyk: - Водотримач
Знайти несловникові синоніми до слова:  Новини
Юхниця Євген: -
Нові твори