Сайт поезії, вірші, поздоровлення у віршах :: Лажневський: У вогонь ("Into the Fire" by MM) - ВІРШ

logo
Лажневський: У вогонь ("Into the Fire" by MM) - ВІРШ
UA  |  FR  |  RU

Рожевий сайт сучасної поезії

Бібліотека
України
| Поети
Кл. Поезії
| Інші поет.
сайти, канали
| СЛОВНИКИ ПОЕТАМ| Сайти вчителям| ДО ВУС синоніми| Оголошення| Літературні премії| Спілкування| Контакти
Кл. Поезії

  x
>> ВХІД ДО КЛУБУ <<


e-mail
пароль
забули пароль?
< реєстрaція >
Зараз на сайті - 9
Пошук

Перевірка розміру



honeypot

У вогонь ("Into the Fire" by MM)

У вогонь ("Into the Fire" by MM)
(переклад з англ. — Лажневський)

Фільм наближається до третього акту,
фільм наближається до страждань,
а за вікном не дощить —
це Бог так мочиться на ваші голови.

Якщо ми помираємо самотніми,
я зламаю собі руки,
поріжу кістки
і вас колотиму ножем щоразу,
як згадуватиму про неї,
як укотре творитиму речі,
яких ви навіть не достойні.

Бо краще зіштовхнути слимака, що падає, в прірву,
аніж самому стати ним.

Якщо хочеш сягнути дна,
навіть не думай брати мене із собою,
бо я не візьму слухавку, коли ти подзвониш,
не відізвусь, коли гукатимеш два серцебиття,
що загинули в пеклі,
намагаючись перестати
падати.

Ми не мафія, тож не потрібно міняти імен,
але твої друзі убили щось в мені
вони убили святість
й тепер не залишилось жодного нігтя,
під яким не було б бруду,
жодних бавовняних трусиків,
що не були б вимащені кров'ю.

Бо краще зіштовхнути слимака, що падає, в прірву,
аніж самому стати ним.

Якщо хочеш сягнути дна,
навіть не думай брати мене із собою,
бо я не візьму слухавку, коли ти подзвониш,
коли гукатимеш два серцебиття,
що загинули в пеклі,
намагаючись перестати
падати
у вогонь
у вогонь
у вогонь.

ID:  766947
Рубрика: Поезія, Лірика кохання
дата надходження: 19.12.2017 17:15:00
© дата внесення змiн: 19.12.2017 17:15:00
автор: Лажневський

Мені подобається 0 голоса(ів)

Вкажіть причину вашої скарги



back Попередній твір     Наступний твір forward
author   Перейти на сторінку автора
edit   Редагувати trash   Видалити    print Роздрукувати


 

В Обране додали:
Прочитаний усіма відвідувачами (343)
В тому числі авторами сайту (5) показати авторів
Середня оцінка поета: 0 Середня оцінка читача: 0
Додавати коментарі можуть тільки зареєстровані користувачі..




КОМЕНТАРІ

Kudelya, 19.12.2017 - 17:25
а за вікном не дощить —
це Бог так мочиться на ваші голови.

fright fright
 
Лажневський відповів на коментар Kudelya, 19.12.2017 - 17:34
так неприємно?
 
Kudelya відповів на коментар Лажневський, 19.12.2017 - 17:37
Честно?не очень...Суть я поняла...
 

ДО ВУС синоніми
Синонім до слова:  аврора
Маргіз: - Мигавиця, кольорова мигавиця
Синонім до слова:  аврора
Юхниця Євген: - смолоскиподення
Синонім до слова:  аврора
Ніжинський: - пробудниця-зоряниця
Синонім до слова:  метал
Enol: - ну що - нічого?
Знайти несловникові синоніми до слова:  метал
Enol: - той, що музичний жанр
Знайти несловникові синоніми до слова:  аврора
Enol: - та, що іонізоване сяйво
Синонім до слова:  Бабине літо
Маргіз: - Осіннє танго
Синонім до слова:  Вірний
Маргіз: - Вірний - однолюб
Синонім до слова:  гарна (не із словників)
Маргіз: - осяйна
Знайти несловникові синоніми до слова:  Вичитка
Юхниця Євген: -
Знайти несловникові синоніми до слова:  Мобілізація
Юхниця Євген: -
Знайти несловникові синоніми до слова:  Рахманий
Mattias Genri: -
Синонім до слова:  гарна (не із словників)
Mattias Genri: - sliczna...
Синонім до слова:  видих
Наталя Хаммоуда: - Відди́х, зди́х.
Синонім до слова:  Вірний
Eyfiya: - Непохитний
Синонім до слова:  Вірний
levile: - Незрадливий Вірний
Знайти несловникові синоніми до слова:  Верлібр
Андрій Ключ: - Танцпро – танцююча проза
Синонім до слова:  Церата
Олекса Терен: - Обрус.
Знайти несловникові синоніми до слова:  видих
Enol: -
Синонім до слова:  гарна (не із словників)
Микола Холодов: - Кльова, Класна, Красна.
Синонім до слова:  Церата
Neteka: - Вощонка
Синонім до слова:  Церата
dashavsky: - Клейонка.
Знайти несловникові синоніми до слова:  Церата
Юхниця Євген: -
Синонім до слова:  гарна (не із словників)
Neteka: - Писана
x
Нові твори
Обрати твори за період: