Сайт поезії, вірші, поздоровлення у віршах :: АндрійМазан: Санаторій "Карпати" (The Eagles remake) - ВІРШ

logo
АндрійМазан: Санаторій "Карпати" (The Eagles remake) - ВІРШ
UA  |  FR  |  RU

Рожевий сайт сучасної поезії

Бібліотека
України
| Поети
Кл. Поезії
| Інші поет.
сайти, канали
| СЛОВНИКИ ПОЕТАМ| Сайти вчителям| ДО ВУС синоніми| Оголошення| Літературні премії| Спілкування| Контакти
Кл. Поезії

  x
>> ВХІД ДО КЛУБУ <<


e-mail
пароль
забули пароль?
< реєстрaція >
Зараз на сайті - 8
Пошук

Перевірка розміру



honeypot

Санаторій "Карпати" (The Eagles remake)

На карпатських дорогах 
вітер буйним стає,
Запах свіжого сіна у лице мені б’є;
І в далені клаптик світла 
зачув мій стомлений байк:
«Ти вже в дорозі понад сім годин - 
Спиняйся, відпочивай»...

Ворота в замок казковий,
І дзвоном гупнув костел,
«Ти, може, бачиш тут звичайний готель,
Але це місце зовсі́м не просте», - 
Свічки в руках покоївки - вона углиб мене зве…
Заповнив дивний голос коридор,
Він наче сон пливе: 

«Раді Вас бачити в нашому санаторії - 
Серед всіх адрес, саме тут є сенс
Лікувати стрес…
Сили і дух відновляємо в санаторії,
Все що треба є – обирай своє».


Личило б їй їздить верхи, або водить Мерседес,
Вона натомість з'явилась у цім готелі чудес,
Мене п'янить її голос, і зве силует,
Знаходжу сили на кроки… 
а то є ли́ше портрет.

Злякався власного крику,
Штовхаю двері у бар - 
Мені дає свої ліки
Старезний сивий мольфар.
І голосів хор дурманом вкриває усе... 
Від дзвонів ходором стіни, 
а вітер ген несе:

«Раді Вас бачити в нашому санаторії - 
Серед всіх адрес  (серед всіх адрес) саме тут є сенс…
Наза́вжди Ви в середньовічному санаторії,
Тут підступний кайф, 
змога є – тікай…»

Зали́шили сили,
І вогонь тьмяний згас…
З собою мавки манили
у необмежений час…
І лише голос мольфара
Мій розум гриз:
«Ти здався надто зарано
Тобі іще так рано вниз»…

Промчав незбагненно… я крізь 
вузький коридор…
За мить спиняє сон смерек нестримним ревітом байка мотор...
Лиш навздогін лине сухо:
«Тепер є вільним ти,
Але від Шенборна духу
Нікуди не втекти!»…



ID:  745558
Рубрика: Поезія, Поетичні переклади
дата надходження: 10.08.2017 22:26:15
© дата внесення змiн: 10.08.2017 22:52:11
автор: АндрійМазан

Мені подобається 1 голоса(ів)

Вкажіть причину вашої скарги



back Попередній твір     Наступний твір forward
author   Перейти на сторінку автора
edit   Редагувати trash   Видалити    print Роздрукувати


 

В Обране додали:
Прочитаний усіма відвідувачами (451)
В тому числі авторами сайту (5) показати авторів
Середня оцінка поета: 0 Середня оцінка читача: 0
Додавати коментарі можуть тільки зареєстровані користувачі..




КОМЕНТАРІ

Серафима Пант, 10.08.2017 - 23:13
Не хочу до Каліфорнії - хочу в Карпати!!! 12 16
 
АндрійМазан відповів на коментар Серафима Пант, 11.08.2017 - 09:02
Тоді збирайтесь у Чінадієво! Це там знаходиться санаторій Карпати, колишній замок Шенборнів))))
 
Серафима Пант відповів на коментар АндрійМазан, 11.08.2017 - 16:24
Мала їде - не у Чінадієво, та валізи вже пакує)))
 

ДО ВУС синоніми
Синонім до слова:  аврора
Маргіз: - Мигавиця, кольорова мигавиця
Синонім до слова:  аврора
Юхниця Євген: - смолоскиподення
Синонім до слова:  аврора
Ніжинський: - пробудниця-зоряниця
Синонім до слова:  метал
Enol: - ну що - нічого?
Знайти несловникові синоніми до слова:  метал
Enol: - той, що музичний жанр
Знайти несловникові синоніми до слова:  аврора
Enol: - та, що іонізоване сяйво
Синонім до слова:  Бабине літо
Маргіз: - Осіннє танго
Синонім до слова:  Вірний
Маргіз: - Вірний - однолюб
Синонім до слова:  гарна (не із словників)
Маргіз: - осяйна
Знайти несловникові синоніми до слова:  Вичитка
Юхниця Євген: -
Знайти несловникові синоніми до слова:  Мобілізація
Юхниця Євген: -
Знайти несловникові синоніми до слова:  Рахманий
Mattias Genri: -
Синонім до слова:  гарна (не із словників)
Mattias Genri: - sliczna...
Синонім до слова:  видих
Наталя Хаммоуда: - Відди́х, зди́х.
Синонім до слова:  Вірний
Eyfiya: - Непохитний
Синонім до слова:  Вірний
levile: - Незрадливий Вірний
Знайти несловникові синоніми до слова:  Верлібр
Андрій Ключ: - Танцпро – танцююча проза
Синонім до слова:  Церата
Олекса Терен: - Обрус.
Знайти несловникові синоніми до слова:  видих
Enol: -
Синонім до слова:  гарна (не із словників)
Микола Холодов: - Кльова, Класна, Красна.
Синонім до слова:  Церата
Neteka: - Вощонка
Синонім до слова:  Церата
dashavsky: - Клейонка.
Знайти несловникові синоніми до слова:  Церата
Юхниця Євген: -
Синонім до слова:  гарна (не із словників)
Neteka: - Писана
x
Нові твори
Обрати твори за період: