Сайт поезії, вірші, поздоровлення у віршах :: Патара: З Хайяма - ВІРШ

logo
Патара: З Хайяма - ВІРШ
UA  |  FR  |  RU

Рожевий сайт сучасної поезії

Бібліотека
України
| Поети
Кл. Поезії
| Інші поет.
сайти, канали
| СЛОВНИКИ ПОЕТАМ| Сайти вчителям| ДО ВУС синоніми| Оголошення| Літературні премії| Спілкування| Контакти
Кл. Поезії

  x
>> ВХІД ДО КЛУБУ <<


e-mail
пароль
забули пароль?
< реєстрaція >
Зараз на сайті - 1
Немає нікого ;(...
Пошук

Перевірка розміру



honeypot

З Хайяма

Патара :: З Хайяма
В одно окно смотрели двое.
Один увидел дождь и грязь.
Другой - листвы зелёной вязь,
Весну и небо голубое.
В одно окно смотрели двое...

© Омар Хаям

Дивились двоє у вікно
Та бачили напрочуд різне:
Один побачив — дощ, багно,
Суцільний негатив наскрізний.
А інший бачив — зелень трав,
Розчинений смарагд у листі,
Він позитив у зір ввібрав
Й веселку в небесах барвисту.
Заради істини вино
Не варто пити нам щоразу.
Дивились двоє у вікно...
Усе вмістилося у фразу.

ID:  741652
Рубрика: Поезія, Сюжетні, драматургічні вірші
дата надходження: 12.07.2017 09:01:48
© дата внесення змiн: 31.01.2018 15:50:31
автор: Патара

Мені подобається 7 голоса(ів)

Вкажіть причину вашої скарги



back Попередній твір     Наступний твір forward
author   Перейти на сторінку автора
edit   Редагувати trash   Видалити    print Роздрукувати


 

В Обране додали:
Прочитаний усіма відвідувачами (1969)
В тому числі авторами сайту (18) показати авторів
Середня оцінка поета: 5.00 Середня оцінка читача: 5.00
Додавати коментарі можуть тільки зареєстровані користувачі..




КОМЕНТАРІ

Микола Базів, 19.07.2017 - 20:35
give_rose friends
 
Патара відповів на коментар Микола Базів, 19.07.2017 - 20:47
flo06
 
Хуго Иванов, 15.07.2017 - 00:05
flo23 42
 
Патара відповів на коментар Хуго Иванов, 15.07.2017 - 00:37
43 flo23 31
 
олена гай, 15.07.2017 - 00:02
Цікавий Хаям...переспів теж сподобався 16smile
 
Патара відповів на коментар олена гай, 15.07.2017 - 00:37
Дякую. flo06
 
Патара відповів на коментар Крилата (Любов Пікас), 12.07.2017 - 21:46
Дякую, Любонько. 16 friends
 
Левчишин Віктор, 12.07.2017 - 19:51
Подобається, хоча я і не люблю переспіви... give_rose
 
Патара відповів на коментар Левчишин Віктор, 12.07.2017 - 19:53
Дякую. give_rose
 
Віктор Ох, 12.07.2017 - 17:22
Чудовий переспів теми! give_rose
 
Патара відповів на коментар Віктор Ох, 12.07.2017 - 19:26
Дякую, рада що Вам сподобалося. flo06
 
Фотиния, 12.07.2017 - 09:40
12 16
 
Патара відповів на коментар Фотиния, 12.07.2017 - 12:05
Дякую, Світланко, для мене Ваша оцінка як смальцем по грудях. wink 16 16 16 flo06
 

ДО ВУС синоніми
Синонім до слова:  аврора
Маргіз: - Мигавиця, кольорова мигавиця
Синонім до слова:  аврора
Юхниця Євген: - смолоскиподення
Синонім до слова:  аврора
Ніжинський: - пробудниця-зоряниця
Синонім до слова:  метал
Enol: - ну що - нічого?
Знайти несловникові синоніми до слова:  метал
Enol: - той, що музичний жанр
Знайти несловникові синоніми до слова:  аврора
Enol: - та, що іонізоване сяйво
Синонім до слова:  Бабине літо
Маргіз: - Осіннє танго
Синонім до слова:  Вірний
Маргіз: - Вірний - однолюб
Синонім до слова:  гарна (не із словників)
Маргіз: - осяйна
Знайти несловникові синоніми до слова:  Вичитка
Юхниця Євген: -
Знайти несловникові синоніми до слова:  Мобілізація
Юхниця Євген: -
Знайти несловникові синоніми до слова:  Рахманий
Mattias Genri: -
Синонім до слова:  гарна (не із словників)
Mattias Genri: - sliczna...
Синонім до слова:  видих
Наталя Хаммоуда: - Відди́х, зди́х.
Синонім до слова:  Вірний
Eyfiya: - Непохитний
Синонім до слова:  Вірний
levile: - Незрадливий Вірний
Знайти несловникові синоніми до слова:  Верлібр
Андрій Ключ: - Танцпро – танцююча проза
Синонім до слова:  Церата
Олекса Терен: - Обрус.
Знайти несловникові синоніми до слова:  видих
Enol: -
Синонім до слова:  гарна (не із словників)
Микола Холодов: - Кльова, Класна, Красна.
Синонім до слова:  Церата
Neteka: - Вощонка
Синонім до слова:  Церата
dashavsky: - Клейонка.
Знайти несловникові синоніми до слова:  Церата
Юхниця Євген: -
Синонім до слова:  гарна (не із словників)
Neteka: - Писана
Синонім до слова:  Прибулець
dashavsky: - Пришилепинець.
x
Нові твори
Обрати твори за період: