Сайт поезії, вірші, поздоровлення у віршах :: dominic: Шарлоті Бладроуз - ВІРШ

logo
dominic: Шарлоті Бладроуз - ВІРШ
UA  |  FR  |  RU

Рожевий сайт сучасної поезії

Бібліотека
України
| Поети
Кл. Поезії
| Інші поет.
сайти, канали
| СЛОВНИКИ ПОЕТАМ| Сайти вчителям| ДО ВУС синоніми| Оголошення| Літературні премії| Спілкування| Контакти
Кл. Поезії

  x
>> ВХІД ДО КЛУБУ <<


e-mail
пароль
забули пароль?
< реєстрaція >
Зараз на сайті - 1
Пошук

Перевірка розміру



honeypot

Шарлоті Бладроуз

Сьогодні  я хочу опублікувати переклади віршів ,які були виграли призи 2013 року 

https://4gameforum.ru/showthread.php?t=642172&page=2

Освідчення в коханні Шарлоті Бладроуз
автор нік :Геворк, Bueno Sairos
Прихований текст: 



Я пам'ятаю мить, коли побачив я тебе ,
Виходить купував N - TEC не дарма.
Тепер граю рідше в апб,
Адже думаю я тільки про тебе.

Твоя витончена фігура
Струнка як в гавані скульптура.
Твої красиві очі
Мерехтять полум'ям вогню.

Люблю тебе до сліз ,Шарлота;
Яка у серці у тебе погода?
Тепло, затишно, не мовчи Бладроуз
Чи зовсім холод і мороз...

Адже я ревную щодня.
До тебе підходять усі кому не лінь:
Силовики і кримінали
Нуби, раки і всякі телепні.
Сподіваюся не ведешся ти на їх хитрощі?
Адже я дістану їх з снайперської рушниці!

Ти обіцяла подзвонити,
Але місяць чекаю вже я.
І все одно люблю тебе,
Як нуб стріляти із-за рогу.

Я не аімщик і не читер
Від макросу нудить мене.
Навіщо поганити цим шутер?
Дай відповідь кохана моя!

Постій, але чому усі говорять мені
Що ти безживна, як колбі PMG
Що даремно я серце подарував тобі
Адже ти всього - лише НПЦ. =(


Нік: Геворк
Останній раз редагувалось Bueno Sairos; Сьогодні в 09:56.

Bueno Sairos, Feb 16, 2013
  (Нік у форумі ,нік -геворк -нік у грі )

ID:  691148
Рубрика: Поезія, Поетичні переклади
дата надходження: 27.09.2016 22:45:17
© дата внесення змiн: 27.09.2016 22:47:02
автор: dominic

Мені подобається 1 голоса(ів)

Вкажіть причину вашої скарги



back Попередній твір     Наступний твір forward
author   Перейти на сторінку автора
edit   Редагувати trash   Видалити    print Роздрукувати


 

В Обране додали:
Прочитаний усіма відвідувачами (864)
В тому числі авторами сайту (5) показати авторів
Середня оцінка поета: 0 Середня оцінка читача: 0
Додавати коментарі можуть тільки зареєстровані користувачі..

ДО ВУС синоніми
Синонім до слова:  аврора
Маргіз: - Мигавиця, кольорова мигавиця
Синонім до слова:  аврора
Юхниця Євген: - смолоскиподення
Синонім до слова:  аврора
Ніжинський: - пробудниця-зоряниця
Синонім до слова:  метал
Enol: - ну що - нічого?
Знайти несловникові синоніми до слова:  метал
Enol: - той, що музичний жанр
Знайти несловникові синоніми до слова:  аврора
Enol: - та, що іонізоване сяйво
Синонім до слова:  Бабине літо
Маргіз: - Осіннє танго
Синонім до слова:  Вірний
Маргіз: - Вірний - однолюб
Синонім до слова:  гарна (не із словників)
Маргіз: - осяйна
Знайти несловникові синоніми до слова:  Вичитка
Юхниця Євген: -
Знайти несловникові синоніми до слова:  Мобілізація
Юхниця Євген: -
Знайти несловникові синоніми до слова:  Рахманий
Mattias Genri: -
Синонім до слова:  гарна (не із словників)
Mattias Genri: - sliczna...
Синонім до слова:  видих
Наталя Хаммоуда: - Відди́х, зди́х.
Синонім до слова:  Вірний
Eyfiya: - Непохитний
Синонім до слова:  Вірний
levile: - Незрадливий Вірний
Знайти несловникові синоніми до слова:  Верлібр
Андрій Ключ: - Танцпро – танцююча проза
Синонім до слова:  Церата
Олекса Терен: - Обрус.
Знайти несловникові синоніми до слова:  видих
Enol: -
Синонім до слова:  гарна (не із словників)
Микола Холодов: - Кльова, Класна, Красна.
Синонім до слова:  Церата
Neteka: - Вощонка
Синонім до слова:  Церата
dashavsky: - Клейонка.
Знайти несловникові синоніми до слова:  Церата
Юхниця Євген: -
Синонім до слова:  гарна (не із словників)
Neteka: - Писана
Синонім до слова:  Прибулець
dashavsky: - Пришилепинець.
x
Нові твори
Обрати твори за період: