Сайт поезії, вірші, поздоровлення у віршах :: Хуго Иванов: Я СОБИРАЮ ПРОШЛОГО СЛЕДЫ - ВІРШ

logo
Хуго Иванов: Я  СОБИРАЮ  ПРОШЛОГО  СЛЕДЫ - ВІРШ
UA  |  FR  |  RU

Рожевий сайт сучасної поезії

Бібліотека
України
| Поети
Кл. Поезії
| Інші поет.
сайти, канали
| СЛОВНИКИ ПОЕТАМ| Сайти вчителям| ДО ВУС синоніми| Оголошення| Літературні премії| Спілкування| Контакти
Кл. Поезії

  x
>> ВХІД ДО КЛУБУ <<


e-mail
пароль
забули пароль?
< реєстрaція >
Зараз на сайті - 9
Пошук

Перевірка розміру



honeypot

Я СОБИРАЮ ПРОШЛОГО СЛЕДЫ

Хуго Иванов :: Я  СОБИРАЮ  ПРОШЛОГО  СЛЕДЫ
Я собираю прошлого следы,
где ты...  меня, 
спасала от ненастья,
а я дарил 
весенние цветы,
и умирал...
в объятиях...
от счастья.

В далёком прошлом...
лучшая весна,
за окнами 
не помнящий нас город,
моя Волшебница...
сегодня не одна...
и я уже... 
не так бездумно молод.

В снах возвращаюсь 
памятью к тебе,
в твоё тепло... 
с безумными страстями...
к глазам, 
с вселенской нежностью в себе,
...и... 
нету расстоянья... 
...между нами.



***** *Svetlaya* - переклад 
- Я СОБИРАЮ ПРОШЛОГО СЛЕДЫ…
http://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=659885

*****Мирослава Жар - переклад 
- Я СОБИРАЮ ПРОШЛОГО СЛЕДЫ…
http://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=660101

*****Лина Ланская - вільний переспів 
- Я СОБИРАЮ ПРОШЛОГО СЛЕДЫ…
http://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=660279

*****Октябрина - переклад 
- Я СОБИРАЮ ПРОШЛОГО СЛЕДЫ…
http://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=660462

*****0Т - п0дарун0к 
- Я СОБИРАЮ ПРОШЛОГО СЛЕДЫ…
http://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=660454

*****наталія калина - переклад 
- Я  СОБИРАЮ  ПРОШЛОГО  СЛЕДЫ
http://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=713609

*****Петро Кожум'яка - пародія на переклад наталія калина 
- Я СОБИРАЮ ПРОШЛОГО СЛЕДЫ
http://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=713770

ID:  651488
Рубрика: Поезія, Лірика кохання
дата надходження: 14.03.2016 11:13:07
© дата внесення змiн: 19.05.2017 11:11:33
автор: Хуго Иванов

Мені подобається 37 голоса(ів)

Вкажіть причину вашої скарги



back Попередній твір     Наступний твір forward
author   Перейти на сторінку автора
edit   Редагувати trash   Видалити    print Роздрукувати


 

В Обране додали: Winter Wolf, Rekha, *Svetlaya*, Богданочка, Талла Римар, Black Heart, Лина Лу, Nino27, Лєна Дадукевич, Cвітлана Алістратова, Наташа Марос, Єлена Дорофієвська, Світлана Крижановська, Наталі Калиновська, Svitlana_Belyakova, Надія Башинська, Stef80, Квітка)), CherOkee, Аманда Блек
Прочитаний усіма відвідувачами (2104)
В тому числі авторами сайту (202) показати авторів
Середня оцінка поета: 5.00 Середня оцінка читача: 5.00
Додавати коментарі можуть тільки зареєстровані користувачі..
Сторінки (4):    назад [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] вперед




КОМЕНТАРІ

Аманда Блек, 15.04.2021 - 17:27
Невероятно понравился стих... очень искренне! Восхитительно!!)sty101 give_rose
 
Хуго Иванов відповів на коментар Аманда Блек, 04.02.2022 - 22:39
22 19 22 icon_flower
 
Як Ви ,вдало відтворили тематику твору ... 12 16
 
Валерія19, 05.07.2019 - 16:24
12 give_rose hi ХОРОШО!
 
Хуго Иванов відповів на коментар Валерія19, 05.07.2019 - 17:00
спасиб... smile 21 23 42
 
Талла Римар, 25.11.2017 - 12:11
И я не могу остаться равнодушной! 17 apple
 
Хуго Иванов відповів на коментар Талла Римар, 05.07.2019 - 17:01
и я.... 17 23 39 42
 
меланья, 01.04.2017 - 15:45
Нет слов...
 
Хуго Иванов відповів на коментар меланья, 01.04.2017 - 20:12
объятия более информативны.. apple
чем слова... biggrin 22 19 22 39 flo14 42
 
Хуго Иванов відповів на коментар Світлана Воскресенська, 30.03.2017 - 20:25
22 19 22 flo12 friends
 
Tania Burgart, 28.01.2017 - 01:03
Ваші вірші просто чудові! Кожен з прочитаних мною сьогодні (а це майже всі) чіпляє душу, торкається якихось невидимих струн людської свідомості, які викликають легке тривожне тремтіння і нестримне бажання читати ще і ще. Ваші вірші зробили мій вечір. Дякую за те, що заглянули до мене і я відкрила для себе їх. Натхнення вам!
 
Хуго Иванов відповів на коментар Tania Burgart, 28.03.2017 - 16:09
Таня...
мне приятно говорить тебе..
счастье в жизни... вовсе не в еде... biggrin 22 19 22 flo23 42
 
Лєна Дадукевич, 02.12.2016 - 00:30
Хуго Иванов :: Я СОБИРАЮ ПРОШЛОГО СЛЕДЫ

Я собираю прошлого следы,
где ты... меня,
спасала от ненастья,
а я дарил
весенние цветы,
и умирал...
в объятиях...
от счастья.
16 16 16 16 16 16 16
 
Хуго Иванов відповів на коментар Лєна Дадукевич, 28.03.2017 - 16:03
в твоих объятьях...
умер бы...
от счастья... apple heart heart heart flo06 42
 
Богданочка, 23.07.2016 - 23:56
Чарівно... Іноді ми живемо минулим 16 17 16 give_rose
 
Хуго Иванов відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
frown 17 heart flo14 42
 
Красуля, 28.06.2016 - 10:21
Прекрасно!Ти повернув мене в мою чарівну юність, найдивовижнішу пору життя. Дякую.
 
Хуго Иванов відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
наша юность..
полная грехов..
стала только темой...
для стихов.... apple 16 39 42
 
КОЛЮЧКА, 27.06.2016 - 22:29
"В снах возвращаюсь
памятью к тебе,
в твоё тепло...
с безумными страстями...
к глазам,
с вселенской нежностью в себе,
...и...
нету расстоянья...
...между нами." good good good
a30
Минуле- це спогади які нас гріють.... icon_flower clapping 22 22
 
Хуго Иванов відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
ПРОШЛОЕ...
НАСТОЯЩЕЕЕ...
И БУДУЮЩЕЕЕ...
ЭТО ВСЕГО ЛИШЬ....
apple 16 39 flo32 21 flo32 flo34 42 НАШЕ ОТНОШЕНИЕ...
К ЖИЗНИ....
 
Winter Wolf, 17.06.2016 - 20:21
12
 
Хуго Иванов відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
16 flo12 42
 
Настя Ковал, 13.06.2016 - 23:12
щось в ньому є особливе...дуже сподобалось!!! 16 16 16
 
Хуго Иванов відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
щось..... apple 17 flo14 42
 
Справжня лірика. 16 12 12 12 16 give_rose
 
Хуго Иванов відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
лирика... завжди справжня apple 16 21 flo23 42
 
Юлия Радость, 29.05.2016 - 17:43
flo31 flo11 flo32
 
Хуго Иванов відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
apple flo32 19 flo32 flo23 42
 
Lora G, 22.05.2016 - 23:26
с вселенской нежностью в себе.... give_rose
 

Сторінки (4):    назад [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] вперед
ДО ВУС синоніми
Синонім до слова:  аврора
Маргіз: - Мигавиця, кольорова мигавиця
Синонім до слова:  аврора
Юхниця Євген: - смолоскиподення
Синонім до слова:  аврора
Ніжинський: - пробудниця-зоряниця
Синонім до слова:  метал
Enol: - ну що - нічого?
Знайти несловникові синоніми до слова:  метал
Enol: - той, що музичний жанр
Знайти несловникові синоніми до слова:  аврора
Enol: - та, що іонізоване сяйво
Синонім до слова:  Бабине літо
Маргіз: - Осіннє танго
Синонім до слова:  Вірний
Маргіз: - Вірний - однолюб
Синонім до слова:  гарна (не із словників)
Маргіз: - осяйна
Знайти несловникові синоніми до слова:  Вичитка
Юхниця Євген: -
Знайти несловникові синоніми до слова:  Мобілізація
Юхниця Євген: -
Знайти несловникові синоніми до слова:  Рахманий
Mattias Genri: -
Синонім до слова:  гарна (не із словників)
Mattias Genri: - sliczna...
Синонім до слова:  видих
Наталя Хаммоуда: - Відди́х, зди́х.
Синонім до слова:  Вірний
Eyfiya: - Непохитний
Синонім до слова:  Вірний
levile: - Незрадливий Вірний
Знайти несловникові синоніми до слова:  Верлібр
Андрій Ключ: - Танцпро – танцююча проза
Синонім до слова:  Церата
Олекса Терен: - Обрус.
Знайти несловникові синоніми до слова:  видих
Enol: -
Синонім до слова:  гарна (не із словників)
Микола Холодов: - Кльова, Класна, Красна.
Синонім до слова:  Церата
Neteka: - Вощонка
Синонім до слова:  Церата
dashavsky: - Клейонка.
Знайти несловникові синоніми до слова:  Церата
Юхниця Євген: -
Синонім до слова:  гарна (не із словників)
Neteka: - Писана
x
Нові твори
Обрати твори за період: