идея из2тысячи3( во7)
переклад на російську(оригінально вірш українською,але ,,виконав,, спершу по -російськи ,,пісню,,)
12.11.2003
10.11.2(0)11
11.11.2(0)11
доминик
обработка песни
песнь
песнь
z
нежно так как можешь
падай в обьятья глаз ее.ту-ду_ту-ду-ту-ду стужу
падай в обьятья глаз девушки-зимы,
чтобы хотя бы растопить ту стужу
чтобы оторваться от земли ,
хотя бы на секунды ...
хотя бы на мгновенье ...
упади ты _в обьятья глаз девушки-зимы,
и оторвися от земли ,
если можешШШШь ты...
но ты прикованый к земле
и снег не выпал этою зимою ...ту-ду_ту-ду-ту-ду гг
и сильнее обьятия земли от обьятий неба ,
что распахнуло мне свои обьятья
чтобы оторваться от земли .ту-ду_ту-ду-ту-ду
сложно,но можна сложно,но можна оторваться от земли
на секунды -ЫЫЫЫЫЫЫЫ,чтобы полетать ,
также как летает снег зимою .
Припев.==:нежно так как можешь упади в обьятья глаз ее.
упади _в обьятья глаз девушки девушки -зимы,
А,и эти роковые отрывы от земли
будут тебе снится -аААААААА ла-ала-ала-ала-а--ала!
и нирванны твои записаны на руках твоих и купания в ванне были теплые !..
а за окном снега -а-а-а
и ты забрался высоко в небо ,и боишься,что упадешь так низко ,насколько и взлетел ту-ду_ту-ду-ту-ду
а в небе как буд-то пахнет запахом парфума твоего
И вот ты тут стоишь и падаешь ты вниз а воздушные ямы встречаются тебе на пути так часто
воздушные ямы такие же как и ямы на асфальте
воздушные ямы в небе ,воздушные ямы в небе ,
(**************воздушные ямы в сердце в сердце )
ты падаешь в снег
ты падаешь в снег
А по дороге вниз увидишь ты глаза ее
а по дороге вниз ты вспомнишь про воздушные ее ,ее поцелуи.
А на окне написано _ пальцем :
я тебя люблю...
Пр.:нежно так как можешь падай в обьятья глаз ее.
нежно так как можешь упади в обьятья глаз ее.
упади _в обьятья глаз девушки девушки -зимы,
прижимаются все пары ,когда холодно ,
чтоб сберечь тепло ту-ду_ту-ду-
Прижимаются мужчины около весны ,когда холодно ,
чтоб сберечь тепло , чтоб сберечь тепло в своей душе ...ту-ду_ту-ду- а!а!
Прижимаются мужчины около теплой весны в памяти своей ,
вспоминают теплые времена и улетает их душа в теплые края тогда,
когда цвела весна ...ту-ду_ту-ду- а!а!
...а за окном настала ранняя зима осенью ,
нежная зима,девушка-зима ,замерзла она ,
ты согрей ее своей душой
нежная девушка-зима замерзла от своих снегов ,
нежная девушка-зима замерзла от того ,что я равнодушен к ней ту-ду_ту-ду- а!а!
и случилось так ,что растаял снег в душе моей ,
и растаял я под этим небом -мммм
И растаял снег водой на ступеньках
Пр.:нежно так как можешь падай в обьятья глаз ее.
нежно так как можешь падай в обьятья глаз ее.
Доминик
українською:
http://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=632730
ID:
641766
Рубрика: Поезія, Лірика кохання
дата надходження: 06.02.2016 18:11:47
© дата внесення змiн: 06.02.2016 18:37:35
автор: dominic
Вкажіть причину вашої скарги
|
