Сайт поезії, вірші, поздоровлення у віршах :: tatapoli: ДАРЕМНІЇ СЛОВА (Л. О. Рубальська) - ВІРШ

logo
tatapoli: ДАРЕМНІЇ  СЛОВА (Л. О. Рубальська) - ВІРШ
UA  |  FR  |  RU

Рожевий сайт сучасної поезії

Бібліотека
України
| Поети
Кл. Поезії
| Інші поет.
сайти, канали
| СЛОВНИКИ ПОЕТАМ| Сайти вчителям| ДО ВУС синоніми| Оголошення| Літературні премії| Спілкування| Контакти
Кл. Поезії

  x
>> ВХІД ДО КЛУБУ <<


e-mail
пароль
забули пароль?
< реєстрaція >
Зараз на сайті - 16
Пошук

Перевірка розміру



honeypot

ДАРЕМНІЇ СЛОВА (Л. О. Рубальська)

tatapoli :: ДАРЕМНІЇ  СЛОВА (Л. О. Рубальська)
https://www.youtube.com/watch?v=YfswqL1W9pU&spfreload=10

     "Напрасные  слова"

Плесните колдовства в хрустальный мрак бокала.
В расплавленных свечах мерцают зеркала,
Напрасные слова - я выдохну устало.
Уже погас очаг, ты новый не зажгла.

Напрасные слова - виньетка ложной сути.
Напрасные слова нетрудно говорю.
Напрасные слова - уж вы не обессудьте.
Напрасные слова. Я скоро догорю.

У вашего крыльца не вздрогнет колокольчик,
Не спутает следов мой торопливый шаг.
Вы первый миг конца понять мне не позвольте,
Судьбу напрасных слов не торопясь решать.

Придумайте сюжет о нежности и лете,
Где смятая трава и пламя васильков.
Рассыпанным драже закатятся в столетье
Напрасные слова, напрасная любовь.

     

    "Даремнії  слова"

Даремнії слова – неправди знак по суті. 
Даремнії слова неважко говорить.
Даремнії слова – ви їх не перес́удіть.
Даремнії слова. Я маю догоріть.

Хлюпніть у келих чар, примарний світ кришталю.
Вже свічі мерехтять розталі в дзеркалах.
Між нами згас вогонь - даремних слів не стало.
А новий - запалить ти так і не змогла.

Дзвіночок у воріт не буде вам бриніти,
І не запл́ута слід мій крок, що так спішить.
Ви першу мить кінця не дайте зрозуміти,
Даремних  долю  слів не поспіхом вершить.

Придумайте сюжет про теплу ніжність  літа,
Де зім’ята трава і сяйво волошко́́́́ве.
Розсипаним драже закотяться в століття
Даремнії слова, даремная любов.




.



















 





ID:  556551
Рубрика: Поезія, Поетичні переклади
дата надходження: 02.02.2015 08:57:26
© дата внесення змiн: 02.02.2015 10:14:59
автор: tatapoli

Мені подобається 2 голоса(ів)

Вкажіть причину вашої скарги



back Попередній твір     Наступний твір forward
author   Перейти на сторінку автора
edit   Редагувати trash   Видалити    print Роздрукувати


 

В Обране додали: A.Kar-Te, zahama
Прочитаний усіма відвідувачами (1169)
В тому числі авторами сайту (19) показати авторів
Середня оцінка поета: 5.00 Середня оцінка читача: 5.00
Додавати коментарі можуть тільки зареєстровані користувачі..




КОМЕНТАРІ

Lana P., 12.02.2015 - 21:18
молодець 12 flowers
 
tatapoli відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
16
Дуже вдячна! give_rose
friends friends
 
12 12 12
 
tatapoli відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
16
Дякую! give_rose
22 wink 22
 
zahama, 03.02.2015 - 03:38
39 39 39 39 39 39 39 39 39 39 39 39 39 39 39 39 39 39 39 39 39 39 39 39 39 39 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 Гарно! give_rose a44
 
tatapoli відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
16
Дякую, дякую! smile
love03
icon_flower curtsey 29 wink 29
 
A.Kar-Te, 02.02.2015 - 22:37
12 Чудовий переклад wink 16 flo13
 
tatapoli відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
16
Дуже вдячна! give_rose
party love18
friends friends
 
12 12 12 Прелестно!!! 16 a0
 
tatapoli відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
16
Гречно дякую! apple
22 wink 22
flowers
 
ТАИСИЯ, 02.02.2015 - 12:00
Впечатляет! 39 39 32 flo01
 
Н-А-Д-І-Я, 02.02.2015 - 11:42
12 12 Чудовий переклад! flo26 flo12
 
tatapoli відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
16
Дуже вдячна! apple
love03 smile
 
alfa, 02.02.2015 - 09:05
12
 
tatapoli відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
16
Дякую! give_rose
curtsey
 

ДО ВУС синоніми
Синонім до слова:  аврора
Маргіз: - Мигавиця, кольорова мигавиця
Синонім до слова:  аврора
Юхниця Євген: - смолоскиподення
Синонім до слова:  аврора
Ніжинський: - пробудниця-зоряниця
Синонім до слова:  метал
Enol: - ну що - нічого?
Знайти несловникові синоніми до слова:  метал
Enol: - той, що музичний жанр
Знайти несловникові синоніми до слова:  аврора
Enol: - та, що іонізоване сяйво
Синонім до слова:  Бабине літо
Маргіз: - Осіннє танго
Синонім до слова:  Вірний
Маргіз: - Вірний - однолюб
Синонім до слова:  гарна (не із словників)
Маргіз: - осяйна
Знайти несловникові синоніми до слова:  Вичитка
Юхниця Євген: -
Знайти несловникові синоніми до слова:  Мобілізація
Юхниця Євген: -
Знайти несловникові синоніми до слова:  Рахманий
Mattias Genri: -
Синонім до слова:  гарна (не із словників)
Mattias Genri: - sliczna...
Синонім до слова:  видих
Наталя Хаммоуда: - Відди́х, зди́х.
Синонім до слова:  Вірний
Eyfiya: - Непохитний
Синонім до слова:  Вірний
levile: - Незрадливий Вірний
Знайти несловникові синоніми до слова:  Верлібр
Андрій Ключ: - Танцпро – танцююча проза
Синонім до слова:  Церата
Олекса Терен: - Обрус.
Знайти несловникові синоніми до слова:  видих
Enol: -
Синонім до слова:  гарна (не із словників)
Микола Холодов: - Кльова, Класна, Красна.
Синонім до слова:  Церата
Neteka: - Вощонка
Синонім до слова:  Церата
dashavsky: - Клейонка.
Знайти несловникові синоніми до слова:  Церата
Юхниця Євген: -
Синонім до слова:  гарна (не із словників)
Neteka: - Писана
x
Нові твори
Обрати твори за період: