Сайт поезії, вірші, поздоровлення у віршах :: Шон Маклех: Слухаю дощ - ВІРШ


Шон Маклех: Слухаю дощ - ВІРШ
UA | FR | RU

Рожевий сайт сучасної поезії

Бібліотека | Поети нашого Клубу | Спілкування | Літературні премії | Конкурси Клубу Поезії | Контакти | Оголошення |  ДО ВУС синоніми |  Основи поетики | 

 
>> ВХІД ДО КЛУБУ <<
e-mail
пароль
забули пароль?
< реєстрaція >



Зараз на сайті - 18

Пошук


Перевірка розміру




Слухаю дощ

Шон Маклех :: Слухаю дощ
«Чуєте: дощ, Де як у гай тільки Через вулиці Веселі зайчики…» (Майк Йогансен) Якби хто знав, Як я люблю в суботу Перетинати вулиці Оці – з бруківкою, Коли дощ – піснею, А я з парасолькою До землі паралельною, До Космосу перпендикулярною. Люблю блукати з томиком Евкліда, Лишивши вдома свого кота Томика Порожніми вулицями (Бо дощ і всі сховалися) Подумки чергову теорему розв’язуючи (Бо я в Ірландії).* Парасолька стає барабаном Чи то литаврами На яких дощ грає мелодію Всесвіту (Бо він теж музИка, Бо тут на острові всі скрипалі, Навіть дощиська і віхоли). А я такий чорно-білий** У плащі-сутані з бородою білою Йду вже століття З вулиці «сьогодні» на вулицю «завтра», А люди помирають і народжуються, Хворіють і видужують, Плачуть і сміються, А за склом вікон жінки, Що колись були молодими і красивими, Чоловіки, що колись вміли мріяти, А я все йду і на це місто Дивлюся. Навіщо? Може для того щоб Сказати людям: «Вбийте війну у своїй душі! Просто живіть!» Примітки: * - в Ірландії кожне життя людське – теорема. Її треба ще довести… ** - і не тільки зовні. Принаймні тоді. Авторський переклад з ірландської (гельської). Ще примітка: ах, люблю я старі пожовклі фотографії ХІХ століття, не тільки дощ… Белфаст, 1973

ID: 507714
Рубрика: Вірші, Верлібр
дата надходження: 27.06.2014 13:07:26
© дата внесення змiн: 27.06.2014 21:17:32
автор: Шон Маклех

Мені подобається 0 голоса(ів)

Вкажіть причину вашої скарги



Попередній твір    Наступний твір
 Перейти на сторінку автора
 Редагувати  Видалити    Роздрукувати


 

В Обране додали: Таня Кириленко, Льорд, Богданочка, Шостацька Людмила, Фея Світла
Прочитаний усіма відвідувачами (709)
В тому числі авторами сайту (61) показати авторів
Середня оцінка поета: 5.00 Середня оцінка читача: 5.00
Додавати коментарі можуть тільки зареєстровані користувачі.
Сторінки (2):  назад [ 1 ] [ 2 ] вперед




КОМЕНТАРІ

Gelli, 08.09.2014 - 09:46
22 smile обожнюю дощ
 
Шон Маклех відповів на коментар Gelli, 01.01.1970 - 03:00
smile smile smile
 
шокоLadno, 08.07.2014 - 20:06
Дощ так надихає... Особливо коли аромат дощу поєднується із ароматом квітневої вишні та кави angel 22
 
Шон Маклех відповів на коментар шокоLadno, 01.01.1970 - 03:00
smile Дякую за такий приємний відгук.... Справді... give_rose
 
Батьківна, 07.07.2014 - 16:42
Дощ змиває не тільки тротуар,а очищає щось всередині нас. Як Вам фотографії на склі? hi
 
Шон Маклех відповів на коментар Батьківна, 01.01.1970 - 03:00
smile Я люблю фотографії на склі.... В страі часи тільки на склі і фотографували.... give_rose
 
Нова Планета, 05.07.2014 - 10:18
Ох, і я так обожнюю 16
 
Шон Маклех відповів на коментар Нова Планета, 01.01.1970 - 03:00
smile Дякую за розуміння! give_rose
 
Lana P., 01.07.2014 - 01:22
«Вбийте війну у своїй душі!
Просто живіть!»
-мудрі рядочки wink
 
Шон Маклех відповів на коментар Lana P., 01.01.1970 - 03:00
smile Дякую за розуміння! Тільки люди не хочуть прислухатись до цих слів... give_rose
 
Богданочка, 29.06.2014 - 23:25
Ваш вірш заспокоює... Дивне відчуття... Гарне... 16 give_rose give_rose give_rose
 
Шон Маклех відповів на коментар Богданочка, 01.01.1970 - 03:00
Дякую за теплий відгук! 23
 
Алексей Мелешев, 29.06.2014 - 20:05
Я теж люблю старі світлини. Є в них особлива магія...
 
Шон Маклех відповів на коментар Алексей Мелешев, 01.01.1970 - 03:00
Дякую за розуміння.............. friends
 
Сабріна, 29.06.2014 - 16:22
просто йди...просто живи...просто слова...просто чудовий твір! просто дарую Вам рози... give_rose give_rose give_rose
 
Шон Маклех відповів на коментар Сабріна, 01.01.1970 - 03:00
smile Дякую!
 
NNNP, 29.06.2014 - 14:46
у нас в Україні також вміють співати, щоб не трапилось)
 
Шон Маклех відповів на коментар NNNP, 01.01.1970 - 03:00
Значить український народ невмирущий.... give_rose
 
 
Шон Маклех відповів на коментар Лоредана, 01.01.1970 - 03:00
Дякую! give_rose Я особисто знайомий з цим автором. Це мій старий друг...... friends
 
Сокольник, 28.06.2014 - 01:03
ЗАРАДИ МИРУ- МИ ВБ"ЄМО ВІЙНУ. 31
 
Шон Маклех відповів на коментар Сокольник, 01.01.1970 - 03:00
Я вірю в це... friends
 
Grigory, 27.06.2014 - 23:13
Дощ грає мелодію Всесвіту, в руках старі пожовклі фотографії обирають кольору - одна війна вмерла, іншу насаджують... Ми , чороно-білі, живемо...
Мені у Вас вчитися та вчитися! friends friends friends
 
Шон Маклех відповів на коментар Grigory, 01.01.1970 - 03:00
Дякую за такі слова..... friends
 
Таня Кириленко, 27.06.2014 - 22:35
"Парасолька стає барабаном
Чи то литаврами
На яких дощ грає мелодію Всесвіту" - Неймовірно 16 І в деталях, і загалом 16 . Браво clapping
 
Шон Маклех відповів на коментар Таня Кириленко, 01.01.1970 - 03:00
Дякую за розуміння! give_rose give_rose give_rose
 
NNNP, 27.06.2014 - 21:51
«Вбийте війну у своїй душі!
Просто живіть!»
Так...
 
Шон Маклех відповів на коментар NNNP, 01.01.1970 - 03:00
Я розумію, що це важко і майже неможливо... Але в нас в Ірландії вміли співати і під час війни. яка у нас в Ірландії ніколи не закінчувалася.... flo15
 
OlgaSydoruk, 27.06.2014 - 18:38
12 12 Простые, мудрые слова нас призадуматься всегда заставят и даже удивят...
Всегда все точно подмечаете и тут же,не жалея,щедро дарите для всех... give_rose give_rose
 
Шон Маклех відповів на коментар OlgaSydoruk, 01.01.1970 - 03:00
Дякую за відгук і розуміння! 23 23 23
 

Сторінки (2):  назад [ 1 ] [ 2 ] вперед
ДО ВУС синоніми
Синонім до слова:  Людина середнього віку
Валерія19: - Реаліст!
Синонім до слова:  Людина середнього віку
Сергій Риба: - Сутність
Синонім до слова:  Люстерко
Олександр Лісний: - Віконце дійсності
Синонім до слова:  пілігрим
Олександр Лісний: - Паломник
Синонім до слова:  Мрія
Олександр Лісний: - Політ фантазії
Синонім до слова:  Люстерко
dashavsky: - Лицегляд.
Синонім до слова:  Люстерко
Зелений Гай: - Дивоскельце.
Синонім до слова:  Люстерко
Яна Бім: - Дивило
Синонім до слова:  Люстерко
Genyk: - Вухобач...
Синонім до слова:  Люстерко
Георгий Данко: - Двері (віконце) у потойбічний світ
Синонім до слова:  Людина середнього віку
Іван Мотрюк: - :12: людина у розквіті сил
Синонім до слова:  тартак
Redivivus et ultor: - Положинський :D
Синонім до слова:  казино
Mattias: - Дурдом! :hi:
Синонім до слова:  Чашка
Тетяна Романів: - Кружка
Синонім до слова:  Чашка
Redivivus et ultor: - Кварта
Синонім до слова:  Чашка
Кому боляче?: - Горня, філіжанка
Синонім до слова:  тартак
Ulcus: - дзиньхрусь, різоліс, пильок
Синонім до слова:  Чашка
Genyk: - Горнятко!
Синонім до слова:  тартак
Genyk: - Лісопоїдач
Знайти несловникові синоніми до слова: 
Bella America: - Надія
Синонім до слова:  Людина середнього віку
Genyk: - ВСТОЯНИЙ
Синонім до слова:  Людина середнього віку
dashavsky: - Ні тут, ні там.
Синонім до слова:  концерт
Зелений Гай: - музопляска
Синонім до слова:  казино
Зелений Гай: - гральня
Синонім до слова:  казино
*SELENA*: - азартофобник
Синонім до слова:  казино
Svitlana_Belyakova: - ігроблуд
Синонім до слова:  концерт
dashavsky: - Виступ
Синонім до слова:  казино
dashavsky: - Дуригріш.
Синонім до слова:  концерт
Genyk: - П"янісімо,п"янісімо...
Синонім до слова:  казино
Genyk: - Барліг
Знайти несловникові синоніми до слова:  казино
Юхниця Євген: -
Знайти несловникові синоніми до слова:  концерт
Юхниця Євген: -
Синонім до слова:  Людина середнього віку
Микола Холодов: - Середняк
Синонім до слова:  Мрія
Ростислав Сердешний: - мерехтіння або жевріння бажань
Синонім до слова:  Людина середнього віку
Genyk: - Екваторик
Синонім до слова:  Мрія
Genyk: - Мозкова жарптиця
Синонім до слова:  Мрія
Svitlana_Belyakova: - Пусте замороччя
Синонім до слова:  Мрія
Master-capt: - Бажання.Марення.Збагнення.
Знайти несловникові синоніми до слова:  Мрія
Іван Мотрюк: -
Синонім до слова:  Людина середнього віку
Nikolya: - центрист
Нові твори