Сайт поезії, вірші, поздоровлення у віршах :: Семён Кацыв: Тель-Авив ……. . Мехико. - ВІРШ


Семён Кацыв: Тель-Авив ……. .  Мехико. - ВІРШ
UA | FR | RU

Рожевий сайт сучасної поезії

Бібліотека | Поети нашого Клубу | Спілкування | Літературні премії | Конкурси Клубу Поезії | Контакти | Оголошення |  ДО ВУС синоніми |  Основи поетики | 

 
>> ВХІД ДО КЛУБУ <<
e-mail
пароль
забули пароль?
< реєстрaція >



Зараз на сайті - 13

Пошук


Перевірка розміру




Тель-Авив ……. . Мехико.

Тель-Авив ........ Мехико. ЭПИГРАФ – «Незнание иностраных языков не освобождает от ответственности !» Жизненный Опыт. Благополучно получив разрешение на открытие собственого дела, я со своим другом Цахи стали искать работу и заказчиков, которым были бы необходимы наши таланты и возможности в произведении телевизионных передач, новостей, документальных фильмов и всего, что было с этим связанно... Нам сразу повезло так, как наши имена были уже известны на рынке подобной продукции. И тут к нам обратился наш знакомый с предложением взять на себя ещё один заказ... В Израиль приезжал некий священик из Мексики с целой группой поломников, которых он сам водил по святым местам с обьяснениями «что к чему и почему»... Ему было необходимо видеосопровождение, которое он мог бы использовать по возвращению на родину в своих теле и радио проповедях. После недолгих переговоров, а Цахи владел английским в совершенстве, мы «ударили по рукам». Три дня сопровождения Святого отца с его прихожанами окончились с результатом пяти отснятых кассет под «завязочку». Заказчик, после предварительно просмотра, остался очень доволен нашей работой и с нежностью укладывая кассеты в свой чемодан предложил нам дальнешее сотрудничество. Вручил свою визитку и попросил выслать ему факс с нашими предложениями и ценами за нашу работу... Спустя некоторое время я отпечатал необходимую информацию и отправил факс по указаному номеру в Мексику. Стал ждать ответа... День жду, два жду, неделю жду, две жду... Нет ответа ! Решил позвонить. Мне ответила, как видно секретарша, которая говорила на английском языке и между нами состоялся следующий разговор –... - Ало ?! Хай ! Ай эм Семён - фром Исраэль ! Ай ФАКс ю фром ми дэ ФАКс эбаут ауэр сервис ин видео энд прайс фор зет ! - Вот ?! Ю фром Исраель , анд ю вонт то ФАК ми ?! Анд ай нид то пэй фор зет ?! Ю крэйзи ?! - Но ! Но ! Ай донт крэйзи ! Ай эм фром Исраель !!! Ай выл-нот то ФАК ю... Ай ФАКсасти ю де прайс ... - Итс нот инаф вот ю фром Исраель, фром Холи-лэнд ?! Ю сексуал маньяк виз видеокамера ! Сенк ту Год зет ю со фар эвэй !!!.... .... и положила трубку ! А я весь в растроенныъх чувствах, что срывается отличный заказ позвонил к Цахи и рассказал ему обо всём... В ответ раздался не смех, а раскаты смеха и истерики вперемежку со всхлипываниями и причитаниями «Ой ! Ой ! Ой !!!!» Тут я уже ничего не понимая, попытался выяснить у него что происходит ?! Цахи попросил меня ещё раз повторить наш диалог с секретаршей из далёкой Мексики – я повторил... И вся смешливая истероика Цахи повторилась ещё раз ! Мне стало обидно... Но тут Цахи говорит – - Семён , теперь я уверен, что ты говоришь на иврите как коренной изральтяни ! - А при чём тут иврит ? - спроил я. - Да при том , что в разговоре ты просто выразил своё желание «трахнуть» эту секретаршу да ещё и по телефону из Израйля !!! (очередной приступ смеха Цахи) Пойми ты «послать факс» на английском это «сенд э факс» , а не от слова «лиФАКсес» на иврите ! (и вновь смех, но уже с икотой) - Так может стоит позвонить и попросить прощенья...?! - Ой только не это !!! А то ты ещё такого наговоришь нам твоём англо-ивритском наречии, что Израилю придётся воевать не только на Ближнем Востоке, но в Западном полушарии тоже...!!! .... Так и закончилась эта история, которая осталась в нашей памяти как международный опыт по связям и сотруднечеству с дальним зарубежьем... Теперь , по прошествию многих лет, я стараюсь говорить на языках не вмешивая в них иврит и наоборот... Но смешно до сих пор ! 26.07.13 Семён Кацыв.

ID: 439721
Рубрика: Проза
дата надходження: 26.07.2013 21:18:31
© дата внесення змiн: 27.07.2013 15:41:56
автор: Семён Кацыв

Мені подобається 0 голоса(ів)

Вкажіть причину вашої скарги



Попередній твір    Наступний твір
 Перейти на сторінку автора
 Редагувати  Видалити    Роздрукувати


 

В Обране додали:
Прочитаний усіма відвідувачами (754)
В тому числі авторами сайту (6) показати авторів
Середня оцінка поета: 0 Середня оцінка читача: 0
Додавати коментарі можуть тільки зареєстровані користувачі..

ДО ВУС синоніми
Синонім до слова:  Чоловік (мужик)
Олекса Тиха: - Хлопак, Козак,
Синонім до слова:  Нічний
Ооооо: - Нічий.
Синонім до слова:  Біженці
Олександр Сичов: - :16: :16: :16:
Синонім до слова:  Нічний
Софія Пасічник: - Завечірній, завечоровий
Синонім до слова:  Гість, гості
Софія Пасічник: - нечеканці, нежданці))
Синонім до слова:  Алкоголь
dashavsky: - Чмаѓа
Синонім до слова:  Алкоголь
Рік Мавер: - Чемерге́с
Знайти несловникові синоніми до слова:  МИР
oreol: - замирення, гармонічне співіснування
Синонім до слова:  Алкоголь
Ales: - думан-вода де жиють духи
Синонім до слова:  Чоловік (мужик)
Ніжинський: - козарлюга, прутеник
Синонім до слова:  Чоловік (мужик)
Сергій Мостюк: - чел, чувак, мен, легінь,
Синонім до слова:  Алкоголь
Ніжинський: - потойбіччя, задзеркалля
Синонім до слова:  Алкоголь
Сергій Мостюк: - спиртне, хмільне, зверин
Синонім до слова:  Алкоголь
Софія Пасічник: - нечистівка
Синонім до слова:  Гість, гості
Софія Пасічник: - прийденці))
Синонім до слова:  Нічний
Talia: - Найтовий
Синонім до слова:  Рушник
Софія Пасічник: - вкрИвАнець (але це більше для одіяла))
Синонім до слова:  Нічний
Софія Пасічник: - передсвітанковий
Синонім до слова:  Нічний
Олександр Петрівський: - Шо за фігня? Де текст?
Синонім до слова:  Гість, гості
Світозорянська: - приходьки, дочеканці
Синонім до слова:  Поринений (у щось)
Ніжинський: - занурений, поглиненний
Синонім до слова:  Жіночі стегна
Пантелій Любченко: - Палітурки.
Синонім до слова:  Нічний
Ніжинський: - підлунний
Синонім до слова:  Синонім до слова
Світозорянська: - прибережна
Синонім до слова:  Нічний
СОЛНЕЧНАЯ: - Покрытый темнотой. :16: Ожидающий света.
Синонім до слова:  Біженці
СОЛНЕЧНАЯ: - Несчастные люди... :17:
Синонім до слова:  Гість, гості
СОЛНЕЧНАЯ: - Путник к моей душе.
Синонім до слова:  Набережна
СОЛНЕЧНАЯ: - Край реки.Граница влаги.
Синонім до слова:  Просто
СОЛНЕЧНАЯ: - Природно. Беззаморочек. Приятно. :16:
Синонім до слова:  Набережна
Світозорянська: - узбережна, пляжна, рибацька
Знайти несловникові синоніми до слова:  Синонім до слова "Набережна"
Alex-dr_7(tericon): - Алея над річкою
Синонім до слова:  Груди (жіночі)
inki: - купола
Синонім до слова:  Зажадати(кохання)
Олег Крушельницький: - :hi: Шикарно! :give_rose: :give_rose: :give_rose: :9:
Синонім до слова:  Груди (жіночі)
anna zakohana: - смоктунці :apple:
Синонім до слова:  Набережна
anna zakohana: - прирічкова :22:
Синонім до слова:  Нічний
anna zakohana: - неосвітлений
Синонім до слова:  Груди (жіночі)
Андрій Ко: - Близнючки :D
Синонім до слова:  Груди (жіночі)
Ярослав К.: - Дві хурми
Синонім до слова:  Груди (жіночі)
Чорнобривець: - Тіті :16: :16:
Синонім до слова:  Груди (жіночі)
Чорнобривець: - Святі холми
Синонім до слова:  Поринений (у щось)
Пантелій Любченко: - По вуха заклопотаний
Синонім до слова:  Набережна
Пантелій Любченко: - Побережниця, береговиця.
Синонім до слова:  Набережна
Чорнобривець: - Пішохідниця
Знайти несловникові синоніми до слова:  Набережна
Юхниця Євген: -
Нові твори