Переглядаючи словник спробував створити змістовний вірш і зрозумів,
що це справа не проста…
ВИКОРИСТОВУЮЧИ ЗВЕДЕНИЙ СЛОВНИК ЗАСТАРІЛИХ ТА МАЛОВЖИВАНИХ СЛІВ,
ОСЬ, ЩО ВИЙШЛО…
Аще вож і вої ідуть на вадацтво,
Веспол вої взяли влочину і вія,
Вож перший іде, бо він має мензаство,
На вожа і воїв у видацтві надія.
Веспол — вкупі, разом, спільно
Вія — широкий двогострий меч
Влочина (влочня) — спис
Вож — вождь, проводир
Вої — воїни
Мензство, мензаство — мужність, відвага, сміливість, сила
Вадацтво — полювання
Аще — коли, якщо, чи, хоча
Якщо вождь і воїни йдуть полювати,
Вояки беруть і списи й мечі,
Вождь перший іде, мов іде воювати,
На нього й воїнів лише надія…
Може когось зацікавить, повернемо слова до мови!
Віталій Назарук відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
Дякую, Любцю! Ви мене певно зрозуміли правильно... Я розумію теж, що їх вже не повернеш, але вони наші і вони мають право на життя! При написанні історичних віршів, чи інших праць ми можемо їх використовувати... Щиро Вам дякую!