Перевірка розміру
honeypot
You are so far from me
You are so far from me
And it hardness so... remember
I tried to forget you…
But without you is so cold December…
Please don’t forget me anywere
Please never say me “goodbye”
You think tomorrow’ll be better.
But I have one question: why?
Please allow to grant the love.
Do you know..? I can do it everyday
If you haven’t pencil to draw
Your life – just only say…
Becauce I still love you…
Your hand is in my hand
You want to hug me,
But said: “it’s soon end.”
If one time you want to leave me…
I’ll missing. But now I’m thank you!
You teach me to love; I’m free...
And now I’m sining for you.
П.С. перший вірш на англ. Якщо будуть помилки - кажіть, виправлю.
ID:
206104
Поезія, Лірика кохання
© дата внесення змiн: 15.08.2010 22:47:25 Ксю...
Вкажіть причину вашої скарги
В Обране додали :Той,що воює з вітряками , Нічия
Прочитаний усіма відвідувачами (1143 )
В тому числі авторами сайту (43 ) показати авторів
Мерана , Мурмаш , Опівнічниця , Тарас Слобода , Poetka , мирослава , Michelle Paffer , cergey7mat , Володимир Шевчук , TatianaV , Nikolya , Макієвська Наталія Є. , Юлія Холод , Bodo , Deja`vu , Галинк@ , Easy rain , Voha , lady meri , залежна від тебе , Blondberry , Я все ще та* , jaryj , Kycher , Юля Фінковська , Той,що воює з вітряками , jazz , Юра1985 , tosikosan , Christine , Люба Василик , Вічне Полум*я , Stella , Нічия , Христина , Mi-Hey , Данила М , Karlsson
Середня оцінка поета: 5.00
Середня оцінка читача: 5.00
Додавати коментарі можуть тільки зареєстровані користувачі..
КОМЕНТАРІ
я теж не сильний в англо, але мені дуже сподобалось.
ЗНАЮ ОДНЕ:ВІН ЧУДОВИЙ Я Б НЕ НАПИСАВ КРАЩЕ))))))))))))))А ОЦІНКА ВІДСУТНЯ,БО Я НЕДОСТАТНЬО СИЛЬНИЙ ТА ОБІЗНАНИЙ В АНГЛ.віршах тому не вважаю себе вправі ставити вам оцінку.))
дуже красиво...ніжно і вдало....як на пеший англомовий вірш)))))))))
Ксю... відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
дякую звичайно, та все ж якщо оцінка читача навіть відсутня.. значить він не вартий уваги.. буду вдосконалюватись. спасибі за увагу.
А я вчила французьку в школі... Тож зрозуміла лише окремі фрази. Обідно якось((
переклав по пам"яті не одразу.., але справді - дуже гарно. Приєднуюсь до коментаря Тараса
Гарна спроба написання вірша на англ. мові, "Без тебе такий холодний грудень" дуже красиво
ДО ВУС синоніми
Синонім до слова: Вірний геометрія: -
Вірний, помірний, терплячий, сучасний, гарячий, світлий, уважний, рідний, своєрідний, літній, помітний, елітний,... Синонім до слова: Вірний геометрія: -
Вірний, помірний, терплячий, сучасний, гарячий, світлий, уважний, рідний, своєрідний, літній, помітний, елітний,... Синонім до слова: Бабине літо Маргіз: -
Бабине літо - пізня осінь, пізнє кохання, зимова вишня, місячна соната, ще не останній танок, жіноче соло, жіночі спогади, вік не має значення, спогади про молодість, відшуміло, відцвіло Знайти несловникові синоніми до слова: Вичитка Юхниця Євген: -
Знайти несловникові синоніми до слова: Мобілізація Юхниця Євген: -
Знайти несловникові синоніми до слова: Рахманий Mattias Genri: -
Знайти несловникові синоніми до слова: видих Enol: -
Знайти несловникові синоніми до слова: Церата Юхниця Євген: -
Нові твори
Обрати твори за період:
Рік
2024
2023
2022
2021
2020
2019
2018
2017
2016
2015
2014
2013
2012
2011
2010
2009
2008
2007
2006
2005
2004
2003
2002
2001
2000
Місяць
Січень
Лютий
Березень
Квітень
Травень
Червень
Липень
Серпень
Вересень
Жовтень
Листопад
Грудень
Показати
